Traduzione del testo della canzone Little Mamma - Band Of Skulls

Little Mamma (originale)

Bees in the honey
Don’t you wanna get some?
It’s a feeling
I don’t need a reason
Take a little
Take a little risk, hmmm?
If you’re playing
Play me like the best
Woo
I can hear it
Can you hear the sweet song?
Keep on talking
Kissing (in the back hall)
Can’t resist ya
Sing it like a rebel yell
Let me hear ya
Let me hear ya
Woo
There’s no turning back
So don’t you ever treat me like that,
Little mamma,
Don’t you ever treat me like that,
Little mamma,
Don’t you ever treat me like that,
Little mamma,
That little mamma, woo-oo
That little mamma
That little mamma
Don’t you wanna?
Don’t you wanna try some
I’ll repeat it
Do a little more harm
Serenade ya
Got you under my spell
What you’re doing
You do it so well
Woo
Give you wishes
Give you all you dreamed of
Drag you under
Drag you to the deep dark
Don’t resist it
Be my ever-loving one
Let me hear ya
Let me hear ya
Woo
There’s no turning back
So don’t you ever treat me like that,
Little mamma,
Don’t you ever treat me like that,
Little mamma,
Don’t you ever treat me like that,
Little mamma,
That little mamma, woo-oo
That little mamma,
That little mamma
I believe that you and me are gone…
That little mamma,
That little mamma, woo-oo…

(traduzione)

Api nel miele
Non vuoi prenderne un po'?
È una sensazione
Non ho bisogno di un motivo
Prenditi un po'
Corri un piccolo rischio, eh?
Se stai giocando
Gioca con me come il migliore
Corteggiare
Posso sentirlo
Riesci a sentire la dolce canzone?
Continua a parlare
Baciare (nel corridoio sul retro)
Non posso resisterti
Cantalo come un grido di ribellione
Lascia che ti ascolti
Lascia che ti ascolti
Corteggiare
Non si torna indietro
Quindi non trattarmi mai in quel modo,
Piccola mamma,
Non trattarmi mai in quel modo,
Piccola mamma,
Non trattarmi mai in quel modo,
Piccola mamma,
Quella piccola mamma, woo-oo
Quella mammina
Quella mammina
Non vuoi?
Non vuoi provarne un po'
Lo ripeterò
Fai un più danno
Serenata a te
Ti ho preso sotto il mio incantesimo
Cosa stai facendo
Lo fai così bene
Corteggiare
Darti desideri
Darti tutto ciò che hai sognato
Trascinati sotto
Trascinati nell'oscurità profonda
Non resistere
Sii la mia persona sempre amata
Lascia che ti ascolti
Lascia che ti ascolti
Corteggiare
Non si torna indietro
Quindi non trattarmi mai in quel modo,
Piccola mamma,
Non trattarmi mai in quel modo,
Piccola mamma,
Non trattarmi mai in quel modo,
Piccola mamma,
Quella piccola mamma, woo-oo
Quella piccola mamma,
Quella mammina
Credo che io e te ce ne siamo andati...
Quella piccola mamma,
Quella piccola mamma, woo-oo...