Traduzione del testo della canzone A Letter Carved in Stone - Bang Gang

A Letter Carved in Stone (originale)

The two of us
Synchronized
In unison
We look into the light
It’s keeping us alive
The two of us
Dressed in white
Hand in hand
We leave ourselves behind
Buried in the sand
I can, I can feel your heartache
Underneath the surface
I can feel it stirring
It’s quiet and contagious
I can hear your breathing
Every single motion
The tinyeast of gestures
The bliss and the harm
The two of us
A universe
Fluctuate
Our letter carved in stone
We vanish in the ground
The one time
One time you surrendered
We married in the sunshine
I held you with my body
I realized the hard way
I never had you wholly
I never found a reason
To ever find you faulty
If you never knew
How do you know it wasnt always
If you never knew
How do you know it wasnt always

(traduzione)

Due di noi
Sincronizzato
All'unisono
Guardiamo nella luce
Ci tiene in vita
Due di noi
Vestito di bianco
Mano nella mano
Ci lasciamo indietro
Sepolto nella sabbia
Posso, posso sentire il tuo dolore
Sotto la superficie
Riesco a sentirlo agitarsi
È tranquillo e contagioso
Riesco a sentire il tuo respiro
Ogni singolo movimento
Il più piccolo dei gesti
La beatitudine e il male
Due di noi
Un universo
Fluttuare
La nostra lettera scolpita nella pietra
Svaniamo nel terreno
L'unica volta
Una volta ti sei arreso
Ci siamo sposati al sole
Ti ho tenuto con il mio corpo
Me ne sono reso conto a mie spese
Non ti ho mai avuto del tutto
Non ho mai trovato una ragione
Per scoprirti sempre difettoso
Se non l'hai mai saputo
Come fai a sapere che non è sempre stato
Se non l'hai mai saputo
Come fai a sapere che non è sempre stato