Traduzione del testo della canzone Cactus Juice - Bang Tango

Cactus Juice (originale)

Sunshine baby, why can’t you see
All your greedy lil' talk, well
What you’re doin' to me
I’ve got to show you
I’ve got to, got to show you my way
I’ll show you the way
Yeah, yeah, yeah, well
My sunshine baby, your back breaking love
Is gonna drive me insane
Sunshine mama, she done stole my heart, she did
She took me to the other side, jack
Tried to take me apart, oh no
I’ve got to move you
I’ve got to, got to make you stay
Yeah, you’ll never get away
Oh yeah, well
My sunshine baby, your back breaking love
Is gonna drive me insane
Let me tell you something baby, I’m insane
Let me tell you something little sunshine
Got this back breaking love to the other side
Gonna steal your heart, tear it apart
Let me tell you something baby
What you’re trying to do, so
I’m gonna show you
I’ve got to, got to make you stay
Oh yeah
My sunshine baby
You’re back, I’m jacked
Do it
Sometimes you just gotta stop
Sometimes when you can’t get it up
Sometimes when you just don’t see
Let me tell you something baby
What you do to me
So, I’m gonna show you
I’ve got to, gotta make you stay
Make you stay, oh yeah, well
My sunshine baby, you’re back
I’m jacked
Never come back
Never come back
Never coming back, oh yeah

Cactus Juice (traduzione)

Sunshine baby, perché non riesci a vedere
Tutti i tuoi discorsi avidi, beh
Cosa mi stai facendo
Devo mostrartelo
Devo, devo mostrarti la mia strada
Ti mostrerò la strada
Sì, sì, sì, bene
Il mio sole tesoro, il tuo amore spezza la schiena
Mi farà impazzire
Sunshine mamma, mi ha rubato il cuore, l'ha fatto
Mi ha portato dall'altra parte, Jack
Ho cercato di distruggermi , oh no
Devo spostarti
Devo, devo farti restare
Sì, non te la caverai mai
Oh sì, bene
Il mio sole tesoro, il tuo amore spezza la schiena
Mi farà impazzire
Lascia che ti dica una cosa piccola, sono pazzo
Lascia che ti dica qualcosa di piccolo raggio di sole
Ho questa schiena che spezza l'amore dall'altra parte
Ti ruberò il cuore, lo farò a pezzi
Lascia che ti dica una cosa piccola
Quello che stai cercando di fare, quindi
te lo mostro
Devo, devo farti restare
O si
Il mio bambino al sole
Sei tornato, sono preso
Fallo
A volte devi solo fermarti
A volte quando non riesci a sollevarlo
A volte quando non vedi
Lascia che ti dica una cosa piccola
Cosa mi fai
Quindi, te lo mostro
Devo, devo farti restare
Farti restare, oh sì, bene
Sole mio tesoro, sei tornato
Sono preso
Non tornare più indietro
Non tornare più indietro
Mai più tornare, oh sì