Traduzione del testo della canzone Creeping Vermin, I Know You - Bangers

Creeping Vermin, I Know You (originale)

Can I just be tired for a while?
Too tired to do anything creative of physical
I’ve got bugs in my spine
That bubble my skin when I work hard at anything
So tell me your excuse
I know that you’ve got one
It’s written all over you
It reeks of overuse
You and me should be pals
We’ll rest up for hours on end
No, but seriously
I wake up most nights terrified of my lethargy
How did this come to be?
One more excuse that I can’t take seriously

Creeping Vermin, I Know You (traduzione)

Posso essere solo stanco per un po'?
Troppo stanco per fare qualcosa di creativo di fisico
Ho dei bug nella colonna vertebrale
Quelle bolle sulla mia pelle quando lavoro sodo in qualsiasi cosa
Quindi dimmi la tua scusa
So che ne hai uno
È scritto su di te
Puzza di uso eccessivo
Io e te dovremmo essere amici
Ci riposeremo per ore e ore
No, ma sul serio
Mi sveglio quasi tutte le notti terrorizzato dal mio letargo
Com'è che è successo?
Un'altra scusa che non posso prendere sul serio