Testi di Jon Shoe - Bangers

Jon Shoe (originale)

Show me anyone whose priorities aren’t fucking dumb
and I’ll show you five who’ve all got love affairs
with clothes and hair.
And I’ve got no patience for describing products as brand names.
Saying that I’m yet to find my brand that
I’m happy to identify with.
What does tie-dye say about my state of mind,
or better yet my way of life?
Can I not wear anything without making
some stupid fashion statement?
Maybe I’m just too small town.
Aren’t we all drawn out of small towns?
Yeah, we all are.

(traduzione)

Mostrami chiunque le cui priorità non siano fottutamente stupide
e ti mostrerò cinque persone che hanno tutte relazioni amorose
con vestiti e capelli.
E non ho pazienza nel descrivere i prodotti come nomi di marca.
Dicendo che devo ancora trovare il mio marchio
Sono felice di identificarmi con.
Cosa dice il tie-dye sul mio stato d'animo,
o meglio ancora il mio modo di vivere?
Non posso indossare nulla senza fare
qualche stupida dichiarazione di moda?
Forse sono solo una città troppo piccola.
Non siamo tutti attratti dalle piccole città?
Sì, lo siamo tutti.