Traduzione del testo della canzone Om du vill - Barbados

Om du vill (originale)

Tiderna förändras
Allting har ett svar
Vi låser våra dörrar inom oss
Och går man inte framåt
Står man också kvar
Och låter tiden gå
Men verkligheten säger
Att drömmar blir till liv
Som vinden gör när glöden blir till eld
Du fick mig att se framåt
Och resa mig igen
Och tro på den jag är
Och om du vill
Stannar jag här
Delar mitt liv
Delar min värld
Och om du vill
Stannar jag kvar
Och kommer alltid ge dig allt som jag har
Om du vill
Jag sökte mig till viljan
Du krönte mig till kung
Jag flög högt ovan molnen som en vind
Och när jag hade landat
Stod du där igen
Och gav mig kärleken
Och om du vill…
Jag kommer alltid
Stanna hos dig
Jag kommer alltid
Bli kvar
Om du vill…
Jag kommer alltid ge dig allt som jag har
Om du vill

(traduzione)

I tempi cambiano
Tutto ha una risposta
Chiudiamo le nostre porte dentro di noi
E tu non vai avanti
Rimani anche tu
E lascia che il tempo passi
Ma la realtà dice
Che i sogni prendono vita
Come fa il vento quando le braci si trasformano in fuoco
Mi hai fatto guardare avanti
E risollevami di nuovo
E credi in chi sono
E se vuoi
Resto qui
Condivido la mia vita
Condivido il mio mondo
E se vuoi
Io resto
E ti darò sempre tutto quello che ho
Se vuoi
Ho cercato la volontà
Mi hai incoronato re
Ho volato in alto sopra le nuvole come un vento
E quando ero atterrato
Sei rimasto lì di nuovo
E mi ha dato amore
E se vuoi...
Vengo sempre
Stare con te
Vengo sempre
Restare
Se vuoi…
Ti darò sempre tutto quello che ho
Se vuoi