Traduzione del testo della canzone Барбарики - Барбарики

Барбарики (originale)

Что такое доброта?
Что это такое - доброта?
И увидеть нельзя, и нельзя потрогать.
Доброта – это когда,
Доброта – это тогда, когда
Все друг другу друзья,
И летать все могут!
Девочки и мальчики,
Сладкие, как карамельки,
А на них большие башмаки,
Это Бар-бар-бар-барики.
Лёгкие, как мотыльки,
А в глазах горят фонарики,
А на них большие башмаки,
Это – Барбарики.
Встал вам на ногу слон –
Значит, хочет подружиться он.
Хочет научить вас
Шевелить ушами.
На нос села оса –
Значит, хочет познакомиться,
И пощекотать, а
Вовсе не ужалить!
Девочки и мальчики,
Сладкие, как карамельки,
А на них большие башмаки,
Это Бар-бар-бар-барики.
Лёгкие, как мотыльки,
А в глазах горят фонарики,
А на них большие башмаки,
Это – Барбарики.
К нам на праздник доброты
Приходи и ты, и ты, и ты.
Кто умеет летать, и кто не умеет.
А летать просто так –
Надо улыбнуться просто так.
Чтобы звёзды достать,
Надо стать добрее.
Девочки и мальчики,
Сладкие, как карамельки,
А на них большие башмаки,
Это Бар-бар-бар-барики.
Лёгкие, как мотыльки,
А в глазах горят фонарики,
А на них большие башмаки,
Это – Барбарики.
Девочки и мальчики,
Сладкие, как карамельки,
А на них большие башмаки,
Это Бар-бар-бар-барики.
Лёгкие, как мотыльки,
А в глазах горят фонарики,
А на них большие башмаки,
Это – Барбарики.
Девочки и мальчики,
Сладкие, как карамельки,
А на них большие башмаки,
Это Бар-бар-бар-барики.
Лёгкие, как мотыльки,
А в глазах горят фонарики,
А на них большие башмаки,
Это – Барбарики.

(traduzione)

Cos'è la gentilezza?
Cos'è la gentilezza?
Non puoi vedere e non puoi toccare.
La gentilezza è quando
La gentilezza è quando
Tutti sono amici l'uno dell'altro
E tutti possono volare!
Ragazze e ragazzi,
Dolce come caramelle
E hanno le scarpe grandi
Questo è bar-bar-bar-bariki.
Leggeri come falene
E negli occhi delle lanterne ardono,
E hanno le scarpe grandi
Questa è Barberia.
Un elefante si fermò ai tuoi piedi -
Quindi vuole essere amico.
Vuole insegnarti
Muovi le orecchie.
Una vespa si sedette sul naso -
Quindi vuole incontrarsi
E anche il solletico
Non pungere affatto!
Ragazze e ragazzi,
Dolce come caramelle
E hanno le scarpe grandi
Questo è bar-bar-bar-bariki.
Leggeri come falene
E negli occhi delle lanterne ardono,
E hanno le scarpe grandi
Questa è Barberia.
Vieni da noi per la vacanza della gentilezza
Vieni e tu, e tu e tu.
Chi può volare e chi no.
E vola proprio così -
Devi solo sorridere.
Per ottenere le stelle
Dobbiamo diventare migliori.
Ragazze e ragazzi,
Dolce come caramelle
E hanno le scarpe grandi
Questo è bar-bar-bar-bariki.
Leggeri come falene
E negli occhi delle lanterne ardono,
E hanno le scarpe grandi
Questa è Barberia.
Ragazze e ragazzi,
Dolce come caramelle
E hanno le scarpe grandi
Questo è bar-bar-bar-bariki.
Leggeri come falene
E negli occhi delle lanterne ardono,
E hanno le scarpe grandi
Questa è Barberia.
Ragazze e ragazzi,
Dolce come caramelle
E hanno le scarpe grandi
Questo è bar-bar-bar-bariki.
Leggeri come falene
E negli occhi delle lanterne ardono,
E hanno le scarpe grandi
Questa è Barberia.