Traduzione del testo della canzone Corazón Homicida - Barilari

Corazón Homicida (originale)

La oscura noche se adueño de vos
Y el odio se metió en tu habitación
Un segundo sin poder pensar
Y lo que hiciste ya no vuelve atrás…
Ya no tiene solución
Todos fuimos asesinos de un amor
Y matamos con el corazón
La frustración de una pasión
Que una vez nos traicionó
La locura de tu amor
Y de repente vas a despertar
Y ser consciente puede ser peor
Todo el odio se desvaneció
Pero olvidarla causara dolor…
Ya no tiene solución
Todos fuimos asesinos de un amor
Y matamos con el corazón
La frustración de una pasión
Que una vez nos traicionó
Tan culpable como vos…
Aunque corras no te alejas del horror
No es tu sangre la que va cono vos
Quieres gritar, quieres llorar
Y no encuentras la razón
Tan culpables como vos…
Busquemos al culpable
Juzguemos al culpable
Encierren al culpable
Odiemos al culpable
Castiguen al culpable
Sometan al culpable
No olviden al culpable
Todos somos culpables…

Corazón Homicida (traduzione)

La notte oscura ha preso il sopravvento su di te
E l'odio è entrato nella tua stanza
Un secondo senza poter pensare
E quello che hai fatto non torna indietro...
non ha più soluzione
Eravamo tutti assassini di un amore
E uccidiamo con i nostri cuori
La frustrazione di una passione
che una volta ci ha tradito
La follia del tuo amore
E all'improvviso ti sveglierai
Ed essere consapevoli può essere peggio
Tutto l'odio svanì
Ma dimenticarla causerà dolore...
non ha più soluzione
Eravamo tutti assassini di un amore
E uccidiamo con i nostri cuori
La frustrazione di una passione
che una volta ci ha tradito
Colpevole come te...
Anche se corri non ti allontani dall'orrore
Non è il tuo sangue che va con te
Vuoi urlare, vuoi piangere
E non riesci a trovare il motivo
Colpevole come te...
Cerchiamo il colpevole
Giudichiamo i colpevoli
rinchiudere il colpevole
odiamo i colpevoli
punire i colpevoli
sottomettere il colpevole
Non dimenticare il colpevole
Siamo tutti colpevoli...