Traduzione del testo della canzone Spies - Barock Project

Spies (originale)

One time I was walking north along the shore
Feeling all my energy surrounding me
Winter seemed so far, I could no longer be
Trapped in some old memories of you and me
Seasons are mine when I remember who I am
And this world is my home
Precious is the day everything leads me back again
I follow my spies, oh
These are now words I believe are true
People fill my days, sometimes I feel abused
Little do they care whether I’m tight or loose
Won’t wear your old leash of false morality
I’m staying far from the lie of your normality
This is why I feel I belong to somewhere else
I stand up and move on, oh
See them fly by, nobody cares to say hello
And show their human side or soul
Hear the spies, be the one, lead on
We were born to be free from all
One light shines, another fades
This free fall, a spinning wheel
Would you say we need a change
Some other way to be?
So if I ever lose my happy face, will you
Expect me to live by your unwanted rules?
And finally somewhere far right up above the sea
The Skyline will appear to unveil the final scene

Spies (traduzione)

Una volta stavo camminando verso nord lungo la riva
Sentendo tutta la mia energia che mi circonda
L'inverno sembrava così lontano, non potevo più esserlo
Intrappolato in alcuni vecchi ricordi di te e me
Le stagioni sono mie quando ricordo chi sono
E questo mondo è la mia casa
Prezioso è il giorno in cui tutto mi riporta indietro
Seguo le mie spie, oh
Queste sono ora parole che credo siano vere
Le persone riempiono le mie giornate, a volte mi sento maltrattata
Poco importa a loro se sono stretto o sciolto
Non indosserai il tuo vecchio guinzaglio di falsa moralità
Sto lontano dalla menzogna della tua normalità
Questo è il motivo per cui sento di appartenere a un altro posto
Mi alzo in piedi e vado avanti, oh
Guardali volare, nessuno si preoccupa di salutarli
E mostra il loro lato umano o la loro anima
Ascolta le spie, sii l'unico, continua
Siamo nati per essere liberi da tutto
Una luce brilla, un'altra svanisce
Questa caduta libera, una ruota che gira
Diresti che abbiamo bisogno di un cambiamento
Un altro modo di essere?
Quindi, se mai perdessi la mia faccia felice, lo farai tu
Ti aspetti che viva secondo le tue regole indesiderate?
E infine da qualche parte molto in alto sopra il mare
Lo Skyline apparirà per svelare la scena finale