Traduzione del testo della canzone All About That Bass Parody - Bart Baker

All About That Bass Parody (originale)

Because this song’s all about being big, suck a dick thin people
If you are super thin super thin you’re evil
This catchy tune’s message should have been we’re equal
But it shames thin women, thin women
Yeah it’s kind of clear I like to eat food
But I can write big hit songs and I can sing em too
I see these skinny girls that get super famous
So I say hey why not Meghan Trainor?
I talk like I am black even though I am white
I lived in the suburbs I’ve had a perfect life
Still there’s one thing bugs me I don’t know why
But when I see good-looking skinny people I think they should die
Yeah, my mama she told me don’t worry about your size
But when I see thin women I want to gouge out their eyes
Gouge out their eyeballs
Gouge out their eyeballs
When I hear Gwyneth Paltrow say oh my god I feel so fat
I want to beat in her pretty face with a baseball bat
Woah!
Now all five of us will do this dumb dance this dumb dance
We’re dancing.
These girls need haircuts bad really bad
We can’t see
Meghan give me a chance just one chance to rest please
I hired you to dance damn it dance!
I’m bringing booty back
Booty never left that statement is trash!
Wow, I’m just playing, don’t hate me cause I’m fat!
You’re actually normal.
Every inch of you is perfect, stop acting like a victim!
Yeah my mama she told me that being big is sexy
And that it turns on men which totally validates me
Makes me feel pretty, makes me feel pretty
I thought this song was supposed to be bout loving you for you
It is
Then why are you basing you self worth off of pleasing dudes?
Now let me reiterate it again if you’re thin you’re a bitch
That’s totally not true and completely mindless
I’m actually on my way to help the homeless
Nice try but that can’t be you’re skinny
Meghan your single «All About That Bass» is a hit!
It’s platinum!
It’s time to lose some weight for your next pop anthem.
But I’m about that bass and that means I’m curvy
That’s why everyone like bout this song.
Now Meghan do you wanna be a star or a one-hit wonder?
If you don’t lose some weight that would be a blunder
To help you get in shape we’ve brought in a trainer
It’s time to get you ripped!
Let’s do this!
Burn The Bass!
Hi, I’m Tony Horton creator of P90X and I got a brand new program for slightly
over weight pop stars to go from Bass to Treble in just 90 seconds,
it’s called TREBLE90X — BURN THE BASS — BURN IT!
I’m burning it!
Louder now!
Burn the Bass!
Yeah, your mama might of told you don’t worry about your size but in this cut
throat industry eh your mamma don’t know shit.
Baby — nice!
Oh that’s sexy stuff right there.
I used to be all about that bass — bout that bass, no treble.
But now thanks to
Treble90X I am so all about that Treble.
I was just hating on skinny bitches because I was jealous.
Now I am one.
It worked for Meghan and I know it will work for you too.
So get off your pop
star ass and call now.
TREBLE90X
ONLY 16 PAYMENTS OF
CALL NOW!
1−555-POOP-FAT
SIDE EFFECTS OF TREBLE90X MAY INCLUDE PENILE HEMMOROIDS, VAGINAL FATIGUE,
AND MOST CASES DEATH.
TO order your copy of TREBLE90X call 1−555-POOP-FAT that’s
1−555 P.O.O.P.
F.A.T.
Make sure to consult your closest physician if you experience any signs of
uncontrollable pooping, sneezing, wheezing, rashing, heaving, dancing,
prancing whining, or singing crappy self righteous pop songs about random shit
you think about while sitting at home on a Saturday night.
I KNOW YOU WANNA BURN THE BASS — COME ON NOW!

(traduzione)

Perché questa canzone parla di essere grandi, succhiare un cazzo alle persone magre
Se sei super magro super magro sei malvagio
Il messaggio di questa melodia orecchiabile avrebbe dovuto essere che siamo uguali
Ma vergogna le donne magre, le donne magre
Sì, è chiaro che mi piace mangiare cibo
Ma so scrivere canzoni di grande successo e posso anche cantarle
Vedo queste ragazze magre che diventano super famose
Quindi dico ehi, perché non Meghan Trainor?
Parlo come se fossi nero anche se sono bianco
Vivevo in periferia e ho avuto una vita perfetta
Eppure c'è una cosa che mi infastidisce non so perché
Ma quando vedo persone magre e di bell'aspetto, penso che dovrebbero morire
Sì, mia mamma mi ha detto non preoccuparti della tua taglia
Ma quando vedo donne magre, voglio cavargli gli occhi
Scava loro i bulbi oculari
Scava loro i bulbi oculari
Quando sento Gwyneth Paltrow dire oh mio dio mi sento così grasso
Voglio picchiarla in faccia con una mazza da baseball
Woah!
Ora tutti e cinque faremo questo ballo stupido, questo ballo stupido
Stavano ballando.
Queste ragazze hanno bisogno di tagli di capelli davvero male
Non possiamo vedere
Meghan, dammi una possibilità, solo una possibilità di riposo, per favore
Ti ho assunto per ballare, accidenti, ballare!
Sto riportando il bottino
Booty non ha mai lasciato quella dichiarazione è spazzatura!
Wow, sto solo giocando, non odiarmi perché sono grasso!
In realtà sei normale.
Ogni centimetro di te è perfetto, smetti di comportarti come una vittima!
Sì, mia mamma, mi ha detto che essere grande è sexy
E che accende gli uomini, il che mi convalida totalmente
Mi fa sentire carina, mi fa sentire carina
Pensavo che questa canzone dovesse parlare di amarti per te
È
Allora perché stai basando la tua autostima su tizi piacevoli?
Ora lascia che lo ripeta ancora una volta se sei magra sei una puttana
Questo non è assolutamente vero e completamente insensato
In realtà sto andando ad aiutare i senzatetto
Bel tentativo, ma non può essere che sei magro
Meghan, il tuo singolo «All About That Bass» è un successo!
È platino!
È ora di perdere peso per il tuo prossimo inno pop.
Ma io parlo di quel basso e questo significa che sono formosa
Ecco perché a tutti piace questa canzone.
Ora Meghan vuoi essere una star o una meraviglia unica?
Se non perdi peso, sarebbe un errore
Per aiutarti a rimetterti in forma, abbiamo portato un trainer
È ora di farti fregare!
Facciamolo!
Brucia il basso!
Ciao, sono Tony Horton, creatore di P90X e ho un programma nuovo di zecca per un po'
pop star in sovrappeso per passare dai bassi agli acuti in soli 90 secondi,
si chiama TREBLE90X — BURN THE BASS — BURN IT!
Lo sto bruciando!
Più forte ora!
Brucia il basso!
Sì, tua madre potrebbe aver detto che non ti preoccupi della tua taglia, ma in questo taglio
industria della gola eh tua madre non sa un cazzo.
Tesoro — bello!
Oh questa è roba sexy proprio lì.
Una volta ero tutto incentrato su quel basso, su quel basso, niente alti.
Ma ora grazie a
Treble90X Sono così concentrato su quel Treble.
Stavo solo odiando le puttane magre perché ero geloso.
Ora lo sono.
Ha funzionato per Meghan e so che funzionerà anche per te.
Quindi scendi dal tuo pop
stella culo e chiama ora.
TREBLE90X
SOLO 16 PAGAMENTI DI
CHIAMARE ORA!
1-555-POOP-GRASSO
GLI EFFETTI COLLATERALI DI TREBLE90X POSSONO INCLUDERE EMMOROIDI PENIALI, FATICA VAGINALE,
E LA MAGGIOR PARTE DEI CASI MORTE.
PER ordinare la tua copia di TREBLE90X chiama 1-555-POOP-FAT questo è
1-555 P.O.O.P.
GRASSO.
Assicurati di consultare il tuo medico più vicino se noti segni di
cacca incontrollabile, starnuti, respiro sibilante, eruzione cutanea, ansante, danza,
piagnucolare rampante, o cantare pessime canzoni pop ipocrite su merda casuale
a cui pensi mentre sei seduto a casa un sabato sera.
LO SO CHE VUOI BRUCIARE I BASSI — VIENI ADESSO!