Traduzione del testo della canzone Fancy Parody - Bart Baker

Fancy Parody (originale)

The whole world was confused when they learned this
She’s not black?
And I sound just like Nicki Minaj if she swallowed down testosterone pills
mixed with hot sauce
True.
If you wanna get rap famous
Heh!
Act dirty South and say «Heh"like this:
Heh!
Parody a movie like
Clueless and then shake your abnormally large for white girl hips
You a fake, give Nicki her god damn style back!
You look like Gwen Stefani had sex with Riff Raff
You be trippin' got that hood swag
You’re from Australia!
Stop acting black!
No one knows me!
Just some random chick they found on the street to sing this
obnoxious chorus.
My name’s Charli.
No I am not Lorde!
We just look the same.
I am a huge fan of Royals!
I am not Lorde!
I said make a music vid based on the film Clueless
It’s the most time I’ve spent in school
The truth is I am half retarded, high school I departed.
That’s why my tweets are ignorant and racist garbage
If you’re Asian fix your weird eyes
Mexicans are dirty and wide.
And I swear meant that there so much
I’m gonna tweet two more times
If you don’t speak English, eat shit
All the black people get arrested speaking of which
I look like Marlon Wayans from the flick White Chicks
Now tell me who dat, who dat
That is half and half
From the waist up I am white,
From the ass down I’m black
I be that I-C-C-Y wrote it with crayon
I can’t spell because my IQ is negative ten
Just like Iggy
I’m stupid also.
Think there’s a highway from LA to Tokyo?
There’s an ocean
Can you drive on it?
You must be joking!
This is why they tell kids to go to college.
Who-who-who-who dat?
Who dat?
That is your name, spell that!
No!
Spell that, spell that!
Noooooooooooo o-o-o!
Who-who-who dat, who dat?
Albert Einstein!
Who dat?
Who dat?
You’re kidding me, right?
Who-who-who-who dat, who dat?
I told you three times!
How the hell are you so goddamn slow?

Fancy Parody (traduzione)

Il mondo intero era confuso quando hanno appreso questo
Non è nera?
E sembrerei proprio come Nicki Minaj se avesse ingoiato le pillole di testosterone
mescolato con salsa piccante
VERO.
Se vuoi diventare famoso nel rap
Ehi!
Agisci sporco Sud e dì «Heh» in questo modo:
Ehi!
Parodia di un film come
Senza indizi e poi scuoti i tuoi fianchi anormalmente grandi per la ragazza bianca
Sei un falso, restituisci a Nicki il suo dannato stile!
Sembri Gwen Stefani che ha fatto sesso con Riff Raff
Stai inciampando, hai quel malloppo da cappuccio
Sei dall'Australia!
Smettila di comportarti da nero!
Nessuno mi conosce!
Solo una ragazza a caso che hanno trovato per strada per cantare questo
coro odioso.
Mi chiamo Charli.
No non sono Lorde!
Abbiamo solo lo stesso aspetto.
Sono un grande fan di Royals!
Non sono Lorde!
Ho detto di fare un video musicale basato sul film Clueless
È la maggior parte del tempo che ho trascorso a scuola
La verità è che sono mezzo ritardato, ho lasciato il liceo.
Ecco perché i miei tweet sono spazzatura ignorante e razzista
Se sei asiatico, aggiusta i tuoi occhi strani
I messicani sono sporchi e larghi.
E lo giuro significava così tanto
Twitterò altre due volte
Se non parli inglese, mangia merda
Tutte le persone di colore vengono arrestate a parlare di quale
Sembro Marlon Wayans del film White Chicks
Ora dimmi chi dat, chi dat
Questa è metà e metà
Dalla vita in su sono bianco,
Dal culo in giù sono nero
Sarò che I-C-C-Y l'ha scritto con il pastello
Non riesco a scrivere perché il mio QI è negativo dieci
Proprio come Iggy
Sono stupido anche io.
Pensi che ci sia un'autostrada da Los Angeles a Tokyo?
C'è un oceano
Puoi guidarci sopra?
Stai scherzando!
Questo è il motivo per cui dicono ai bambini di andare al college.
Chi-chi-chi-chi data?
Chi data?
Questo è il tuo nome, scrivilo!
No!
Spiegalo, scrivilo!
Noooooooooooo o-o-o!
Chi-chi-chi data, chi data?
Albert Einstein!
Chi data?
Chi data?
Mi stai prendendo in giro, vero?
Chi-chi-chi-chi data, chi data?
Te l'ho detto tre volte!
Come diavolo fai a essere così dannatamente lento?