Traduzione del testo della canzone Uptown Funk! Parody - Bart Baker

Uptown Funk! Parody (originale)

Da, do, do, ru, do, do, ru do da!
Do, do, ru, do, do, ru do da!
Do, do, ru, do, do, ru do da!
Do, do, ru, do da!
This song is lazy it just rips off the 80's
Back when all Funk music was made by huge cocaine addicts
Every
Nostril
Had some white nose candy in it
And everyone got up to use the bathroom every ten minutes
I’m too high
Just snort
That guy looks like Michael Jackson
I’m 5'5'
That’s short
That’s not a man, that’s a lesbian
Who’s that guy?
Some dork
I wrote this song!
I’m Mark Ronson!
This looks like New York
But it’s just a cheap run-down movie set
Girls walking by ignore us
Ew!
Walk by and just ignore us
Ew!
This song has no real chorus
True!
It’s just me and these four guys clappin'
Looking into the camera clappin'
Something cool is about to happen
We’re gonna dance while the cameraman spins the camera around
Spin it!
Da, do, do, ru, do, do, ru do rah!
Do, do, ru, do, do, ru do rah!
Do, do, ru, do, do, ru do rah!
Do, do, ru, do, do, ru do rah!
Mark don’t try to get down!
White boy dance like a clown
Why?
Because I’m not brown?
Hey don’t have a meltdown!
Please let me hang around!
Okay fine just
Stop!
Come walk with me
Just don’t dance Ronson you’re too shitty
Bruno please sign this check to buy a car that’s a wreck
Which we’ll dance 'round in the street without gettin' in it
Can I please dance with you guys now?
No Mark Ronson you keep sittin'
I’m too hot
You’re wet
Da, do, do, ru, do, do, ru do rah!
Do, do, ru, do, do, ru rah!
Do, do, ru, do, do, ru rah!
Do, do, ru, do, do, ru rah!
The sweat’s turning my pink jacket red
Could you stop dancin'
I’m trying to shine your shoes you coke head!
Now we’ve got
Up top
Old lady hair rollers on our heads
We look like grandmas
And my damn nose is bloody from the blow
I was on a computer
Ooh!
And I read a strange rumor
Ooh!
You’re Michael Jackson Jr.
Ooh!
So is it true was he your father?
That would be an amazing honor
That can’t be they’re different colors!
Back from the dead to clear up this shit
But first grab your own dick and dance!
Da, do, do, ru, do, do, ru do rah!
Do, do, ru, do, do, ru do rah!
Do, do, ru, do, do, ru do rah!
Do, do, ru, do, do, ru do rah!
One more time grab your dick
Da, do, do, ru, do, do, ru do rah!
Do, do, ru, do, do, ru do rah!
Time for rumors is done
Yes I have one more son
And the world will be stunned
To learn you are the one
I’m your father!
Oh my god!
I knew it!
I’m Michael Jackson’s son!
The rumors were true!
No, not you!
Him, Mark Ronson!
YES!
That means I’m black… I can dance — heh!
In your face, guys!

Uptown Funk! Parody (traduzione)

Da, do, do, ru, do, do, ru do da!
Fai, fai, ru, fai, fai, ru do da!
Fai, fai, ru, fai, fai, ru do da!
Fai, fai, ru, fai da!
Questa canzone è pigra, strappa solo gli anni '80
Ai tempi in cui tutta la musica Funk era composta da enorme tossicodipendenti di cocaina
Ogni
Narice
C'erano delle caramelle bianche al naso
E tutti si alzavano per usare il bagno ogni dieci minuti
Sono troppo alto
Basta sbuffare
Quel ragazzo assomiglia a Michael Jackson
sono 5'5'
Questo è breve
Quello non è un uomo, è una lesbica
Chi è quel ragazzo?
Un po' di merda
Ho scritto questa canzone!
Sono Mark Ronson!
Questa sembra New York
Ma è solo un set cinematografico malandato a buon mercato
Le ragazze che ci passano accanto ci ignorano
Ehi!
Passa accanto e ignoraci
Ehi!
Questa canzone non ha un vero ritornello
Vero!
Siamo solo io e questi quattro ragazzi che applaudono
Guardando nella telecamera battendo le mani
Sta per succedere qualcosa di interessante
Balleremo mentre il cameraman fa girare la telecamera
Giralo!
Da, do, do, ru, do, do, ru do rah!
Fai, fai, ru, fai, fai, ru do rah!
Fai, fai, ru, fai, fai, ru do rah!
Fai, fai, ru, fai, fai, ru do rah!
Mark non provare a scendere!
Il ragazzo bianco balla come un pagliaccio
Come mai?
Perché non sono marrone?
Ehi, non avere un crollo!
Per favore, fammi rimanere in giro!
Va bene, giusto
Fermare!
Vieni a camminare con me
Non ballare Ronson, sei troppo di merda
Bruno, per favore, firma questo assegno per acquistare un'auto che è un rottame
Che balleremo per la strada senza entrarci
Posso per favore ballare con voi ora?
No Mark Ronson, continui a sederti
Sono troppo caldo
Sei bagnato
Da, do, do, ru, do, do, ru do rah!
Fai, fai, ru, fai, fai, ru rah!
Fai, fai, ru, fai, fai, ru rah!
Fai, fai, ru, fai, fai, ru rah!
Il sudore sta trasformando la mia giacca rosa in rosso
Potresti smettere di ballare
Sto cercando di lucidarti le scarpe, testa di coca!
Ora abbiamo
Fino a
Bigodini da vecchia signora sulle nostre teste
Sembriamo come nonne
E il mio dannato naso è sanguinante per il colpo
Ero su un computer
Ooh!
E ho letto una strana voce
Ooh!
Sei Michael Jackson Jr.
Ooh!
Quindi è vero che era tuo padre?
Sarebbe un incredibile onore
Non può essere sono di colori diversi!
Ritorno dai morti per ripulire questa merda
Ma prima prendi il tuo cazzo e balla!
Da, do, do, ru, do, do, ru do rah!
Fai, fai, ru, fai, fai, ru do rah!
Fai, fai, ru, fai, fai, ru do rah!
Fai, fai, ru, fai, fai, ru do rah!
Ancora una volta prendi il tuo cazzo
Da, do, do, ru, do, do, ru do rah!
Fai, fai, ru, fai, fai, ru do rah!
Il tempo delle voci è finito
Sì, ho un altro figlio
E il mondo sarà sbalordito
Per imparare sei tu
Sono tuo padre!
Dio mio!
Lo sapevo!
Sono il figlio di Michael Jackson!
Le voci erano vere!
No, non te!
Lui, Mark Ronson!
SÌ!
Ciò significa che sono nero... so ballare... eh!
In faccia, ragazzi!