Traduzione del testo della canzone Give A Little Love - Bay City Rollers, Les McKeown

Give A Little Love (originale)

It’s a teenage dream to be seventeen
And to find you’re all wrapped up in love
And I found that you made a dream come true
Now I do believe in what I say
You’ve got to give a little love take a little love
Be prepared to forsake a little love
And when the sun comes shining through
We’ll know what to do
Give a little love take a little love
Be prepared to forsake a little love
And when the sun comes shining through
We’ll know what to do
When I walk with you there is just we two
And the world goes by but I just don’t care
And I know one day that I’ll find the way
To be safe and sound within your heart
So until I do I’m gonna give a little love take a little love

(traduzione)

Avere diciassette anni è un sogno adolescenziale
E scoprire che sei completamente innamorato
E ho scoperto che hai realizzato un sogno
Ora credo in ciò che dico
Devi dare un po' d'amore prendi un po' d'amore
Preparati a rinunciare a un piccolo amore
E quando il sole splende attraverso
Sapremo cosa fare
Dai un poco d'amore prendi un po' d'amore
Preparati a rinunciare a un piccolo amore
E quando il sole splende attraverso
Sapremo cosa fare
Quando cammino con te, siamo solo noi due
E il mondo passa ma non mi interessa
E so che un giorno troverò la strada
Per essere sano e salvo nel tuo cuore
Quindi fino a quando non lo farò darò un po' d'amore, prendi un po' d'amore