Traduzione del testo della canzone My Teenage Heart - Bay City Rollers

My Teenage Heart (originale)

Why must my teenage heart keep sharing you
Why must my teenage heart feel blue
And if I spend my whole life sharing you
My teenage heart will still be true
But when your by his side my foolish pride
Won’t let my feelings through
'Cause you’re breakin' my teenage heart in two
I know one day I won’t be sharing you
I know someday I’ll be with you
Till then my teenage heart will wait for you
My teenage love will still be true
But when you’re by his side my foolish pride
Won’t let my feelings through
'Cause you’re breakin' my teenage heart in two
Yes you are
You’re breakin' my teenage heart in two

My Teenage Heart (traduzione)

Perché il mio cuore di adolescente deve continuare a condividerti
Perché il mio cuore di adolescente deve sentirsi blu
E se trascorro tutta la mia vita a condividerti
Il mio cuore di adolescente sarà ancora vero
Ma quando sei al suo fianco il mio stupido orgoglio
Non lascerò passare i miei sentimenti
Perché stai spezzando il mio cuore di adolescente in due
So che un giorno non ti condividerò
So che un giorno sarò con te
Fino ad allora il mio cuore di adolescente ti aspetterà
Il mio amore adolescenziale sarà ancora vero
Ma quando sei al suo fianco il mio stupido orgoglio
Non lascerò passare i miei sentimenti
Perché stai spezzando il mio cuore di adolescente in due
sì, sei tu
Stai spezzando in due il mio cuore di adolescente