| За моими окнами волки воют нотами.
| Fuori dalle mie finestre, i lupi ululano con le note.
|
| И это вам не шутки — от подьезда до маршрутки.
| E questo non è uno scherzo per te - dall'ingresso al minibus.
|
| А я, питаюсь фразами, твоими вечными рассказами
| E mi nutro di frasi, le tue storie eterne
|
| Словно меня сглазили, довели меня, довели!
| Come se mi avessero preso in giro, mi avessero portato, mi avessero portato!
|
| Закрою свою дверь и лишь нажму на play.
| Chiudo la porta e premo play.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Пой мне, звезда, о том, как разошлись наши поезда.
| Canta per me, stella, di come si sono separati i nostri treni.
|
| Пой мне, не молчи, когда мое сердце кричит.
| Canta per me, non tacere quando il mio cuore urla.
|
| Пой мне про любовь, чтобы каждое слово попало мне в кровь.
| Cantami d'amore in modo che ogni parola entri nel mio sangue.
|
| Пой мне, просто-просто пой мне!
| Canta per me, canta solo per me!
|
| За моими окнами звери бродят толпами
| Fuori dalle mie finestre, gli animali vagano a frotte
|
| И дарят комплименты своим зубастым оппонентам.
| E fanno complimenti ai loro avversari a trentadue denti.
|
| А я, питаюсь фразами, твоими вечными рассказами.
| E mi nutro di frasi, le tue storie eterne.
|
| Мы такие разные на одном квадрате земли!
| Siamo così diversi sullo stesso quadrato della terra!
|
| Закрою свою дверь и лишь нажму на play.
| Chiudo la porta e premo play.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Пой мне, звезда, о том, как разошлись наши поезда.
| Canta per me, stella, di come si sono separati i nostri treni.
|
| Пой мне, не молчи, когда мое сердце кричит.
| Canta per me, non tacere quando il mio cuore urla.
|
| Пой мне про любовь, чтобы каждое слово попало мне в кровь.
| Cantami d'amore in modo che ogni parola entri nel mio sangue.
|
| Пой мне, просто-просто пой мне!
| Canta per me, canta solo per me!
|
| За моими окнами; | Dietro le mie finestre; |
| за моими окнами;
| fuori dalle mie finestre;
|
| За моими окнами волки воют нотами,
| Fuori dalle mie finestre, i lupi ululano con le note,
|
| Нотами, нотами, нотами!
| Appunti, appunti, appunti!
|
| Пой мне, звезда, о том, как разошлись наши поезда.
| Canta per me, stella, di come si sono separati i nostri treni.
|
| Пой мне, не молчи, когда мое сердце кричит.
| Canta per me, non tacere quando il mio cuore urla.
|
| Пой мне про любовь, чтобы каждое слово попало мне в кровь.
| Cantami d'amore in modo che ogni parola entri nel mio sangue.
|
| Пой мне, просто-просто пой мне! | Canta per me, canta solo per me! |