Traduzione del testo della canzone Whelm - Be'lakor

Whelm (originale)

As the hunters surged within
The roof began to fall
Fractured chitin underfoot
Whilst ichor soaked the halls
Then gathering, the pack reformed
For once they’d all consumed
They flooded from the earth in which
The hive was now a tomb
A rushing mass of fur and claws
The host would move as one
Provided each could keep apace
Those creatures feared none
Each component of the whole
A spoke, for now, that linked
Dispensable—when it should break
The rest would let it sink
When river’s water blocked their path
They lingered over moss
A chain of stones bound shore to bank
And each would have to cross
They navigated snout to tail
The smallest one was knocked
As treacherous waters surged
It shattered on the rocks
One component of the whole
A spoke, that now, had snapped
Dispensable—it served no use
The others would adapt
Silently, it understood
And, broken beyond mend
It watched the other hunters leave
Then waited for the end

Whelm (traduzione)

Mentre i cacciatori si lanciavano all'interno
Il tetto iniziò a cadere
Chitina fratturata sotto i piedi
Mentre l'icore inzuppava i corridoi
Poi, radunandosi, il branco si riformò
Per una volta si erano consumati tutti
Hanno inondato dalla terra in cui
L'alveare era ora una tomba
Una massa impetuoso di pelliccia e artigli
L'host si sposterebbe all'unisono
A condizione che ognuno potesse stare al passo
Quelle creature non ne temevano nessuno
Ogni componente del tutto
A parlò, per ora, quello collegato
Indispensabile: quando dovrebbe rompersi
Il resto lo lascerebbe affondare
Quando l'acqua del fiume ha bloccato il loro percorso
Si soffermarono sul muschio
Una catena di pietre legate da riva a riva
E ciascuno dovrebbe attraversare
Hanno navigato dal muso alla coda
Il più piccolo è stato bussato
Mentre le acque insidiose si alzavano
È andato in frantumi sulle rocce
Un componente del tutto
Un parlò, che ora era spezzato
Indispensabile: non è servito a nulla
Gli altri si adatterebbero
Silenziosamente, capì
E, rotto irreparabilmente
Ha osservato gli altri cacciatori andarsene
Poi ha aspettato la fine