Traduzione del testo della canzone Cancer - Beati Mortui

Cancer (originale)

Fright is falling over me
Is this true, reality
Scenery is changing shape
Used to be so clear
Now fades to break
Into pieces
This disease is taking
All I ever had
All I dreamt
All I cared for
Cancer
Eats you alive
Rottens away
Cancer
Body?
s parasite
Eats alive
Piece by piece
You?
re torn
The cancer
Spreads the filth
Wants you Dead
The cancer
Bodys parasite
Eats alive
The cancer
Wants you dead
Torn apart
Still I smell the essence
Of outbursting flowers
Have I dropped my leaves
Of cold
Just
Counting hours
My victory is here
I am counting hours
To get your body
All for me
Eat alive
Body?
s parasite
I will eat you alive
Cancer
Yes I am
As I am
I am here
To take all away
So near
I may have lost the battle
Yet
At the end
I am winner in this war
See rising garden of delight
Reach my harmony, the rest
I no more fight

Cancer (traduzione)

La paura sta calando su di me
È vero, realtà
Lo scenario sta cambiando forma
Un tempo era così chiaro
Ora svanisce per rompersi
A pezzi
Questa malattia sta prendendo
Tutto quello che ho mai avuto
Tutto quello che ho sognato
Tutto ciò a cui tenevo
Cancro
Ti mangia vivo
Marcio via
Cancro
Corpo?
s parassita
Mangia vivo
Pezzo dopo pezzo
Voi?
ri strappato
Il cancro
Diffonde la sporcizia
Ti vuole morto
Il cancro
Parassita del corpo
Mangia vivo
Il cancro
Ti vuole morto
Fatto a pezzi
Eppure ne sento l'essenza
Di fiori che sbocciano
Ho lasciato cadere le mie foglie
Di freddo
Solo
Contando le ore
La mia vittoria è qui
Sto contando le ore
Per prendere il tuo corpo
Tutto per me
Mangia vivo
Corpo?
s parassita
Ti mangerò vivo
Cancro
Sì, io sono
Come sono
Io sono qui
Per portare via tutto
Così vicino
Potrei aver perso la battaglia
Ancora
Alla fine
Sono il vincitore di questa guerra
Guarda il crescente giardino delle delizie
Raggiungi la mia armonia, il resto
Non combatto più