Traduzione del testo della canzone Modus Operandi - Beati Mortui

Modus Operandi (originale)

Mater noster
Qui es in caelis.
Mater noster
Misere Mei
Qui es in caelis
Domine
Sanctificetur
Misere mei
Nomen tuum
Ad infinitum
Adveniat
Misere mei
Regnum tuum
Domine
Adveniat
Misere mei
Regnum tuum
Domine
Fiat voluntas tua
Misere mei
Sicut in caelo et in terra
Fiat voluntas tua
Misere mei
Sicut in caelo et in terra
Ad infinitum
Et dimitte nobis debita nostra
Sicut et nos dimittimus debitoribus
Nostris
Misere mei
Nostris
Misere mei
Nostris
Misere mei
Nostris
Domine
Et ne nos inducas in tentationem
Sed libera nos a male
Fiat voluntas tua
Ad infinitum
Sed libera nos a malo
Ad infinitum
Sed libera
Amen

(traduzione)

Nostra madre
Chi è in paradiso.
Nostra madre
Misera Mei
Chi è in paradiso
Signore
Sia santificato
Mi rattrista
Il tuo nome
All'infinito
Scendere
Mi rattrista
Il tuo regno
Signore
Scendere
Mi rattrista
Il tuo regno
Signore
Saranno fatti
Mi rattrista
Come in cielo e in terra
Saranno fatti
Mi rattrista
Come in cielo e in terra
All'infinito
E rimetti a noi i nostri debiti
Come perdoniamo coloro che trasgrediscono contro di noi
La nostra gente
Mi rattrista
La nostra gente
Mi rattrista
La nostra gente
Mi rattrista
La nostra gente
Signore
E non indurci in tentazione
Ma consegnaci maschio
Saranno fatti
All'infinito
Ma liberaci dal male
All'infinito
Ma gratis
Amen