Traduzione del testo della canzone Cut - Beati Mortui

Cut (originale)

To loose myself, to fall
It’s the scariest of all
Is this what I’ve called for
The blessing or tormentor
Constant anxiety
Infinite disharmony
Fear of losing silverstring
Apart myself into dim
Reverse the curse, void the spell
Choose the truth, confront your hell
Blind for cries, without shell
Face your fear to seal the end
Cut your noose
Shed the skin
Cut your shield
To feel again
Bleed no more
Like back then
Face your fear
Seal the end
Backward dawn seize the day
Close your eyes to ease the pain
Day after day you fail
Rise your will, enthrone yourself
Constant anxiety
Infinite disharmony
Fear of losing silverstring
Apart myself into dim
Reverse the curse, void the spell
Choose the truth, confront your hell
Blind for cries, without shell
Face your fear to seal the end
Cut your noose
Shed the skin
Cut your shield
To feel again
Bleed no more
Like back then
Face your fear
Seal the end
For what I’ve chosen
Cost so high paid
Should regret or not, I don’t
Enough of crawls
Wounds deepest healed
Yet still shown
These scars do hold
My heart as one
Cut your noose
Shed the skin
Cut your shield
To feel again
Bleed no more
Like back then
Face your fear
Seal the end
Blind for cries, without shell
Face yourself, cut the fear

Cut (traduzione)

Per perdermi, per cadere
È il più spaventoso di tutti
È questo ciò che ho chiesto
La benedizione o tormentatore
Ansia costante
Disarmonia infinita
Paura di perdere Silverstring
A parte me stesso in dim
Invertire la maledizione, annullare l'incantesimo
Scegli la verità, affronta il tuo inferno
Ciechi alle grida, senza guscio
Affronta la tua paura per suggellare la fine
Taglia il cappio
Togli la pelle
Taglia il tuo scudo
Per sentirti di nuovo
Non sanguinare più
Come allora
Affronta la tua paura
Sigilla la fine
L'alba al contrario cogli il giorno
Chiudi gli occhi per alleviare il dolore
Giorno dopo giorno fallisci
Alza la tua volontà, intronizza te stesso
Ansia costante
Disarmonia infinita
Paura di perdere Silverstring
A parte me stesso in dim
Invertire la maledizione, annullare l'incantesimo
Scegli la verità, affronta il tuo inferno
Ciechi alle grida, senza guscio
Affronta la tua paura per suggellare la fine
Taglia il cappio
Togli la pelle
Taglia il tuo scudo
Per sentirti di nuovo
Non sanguinare più
Come allora
Affronta la tua paura
Sigilla la fine
Per quello che ho scelto
Costo così alto pagato
Dovrebbe pentirsi o no, io no
Basta con le ricerche per indicizzazione
Le ferite più profonde sono guarite
Eppure ancora mostrato
Queste cicatrici tengono
Il mio cuore come uno
Taglia il cappio
Togli la pelle
Taglia il tuo scudo
Per sentirti di nuovo
Non sanguinare più
Come allora
Affronta la tua paura
Sigilla la fine
Ciechi alle grida, senza guscio
Affronta te stesso, taglia la paura