| Esse time é que nem aquele
| Questa squadra è come quella
|
| É o time do povo
| È la squadra del popolo
|
| REFRÃO
| CORO
|
| Hei… Flamengão
| Ehi... Fiammingo
|
| Não bate nessa bola com desprezo
| Non colpire quella palla con disprezzo
|
| Toca nela com razão
| Toccala a destra
|
| Igual a você com muita fé e coragem
| Proprio come te con molta fede e coraggio
|
| Existe mais um o alvinegro do parque
| C'è un altro l'alvinegro do park
|
| Nascida de mar, você quem manda em tudo
| Nato dal mare, sei responsabile di tutto
|
| Flamengo, Brasil
| Flamengo, Brasile
|
| Você é grande no mundo
| Sei grande nel mondo
|
| Flamengão…
| Fiammingo…
|
| REFRÃO
| CORO
|
| O toque de bola desse time é um encanto
| Il tocco di palla di questa squadra è incantevole
|
| Só existe gênio nesse meio de campo
| C'è solo del genio in questo centrocampo
|
| Aquilio de um lado Carpegiani do outro
| Achille da una parte Carpegiani dall'altra
|
| Manguito, Becão batendo até no pescoço
| Cuff, Becão colpisce anche il collo
|
| Na frente rei Zico, com toque desconcertante
| Davanti a Re Zico, con un tocco sconcertante
|
| Lançou um clau de adão que colocou no barbante
| Ha lanciato un adam claus che ha messo sulla corda
|
| Flamengão…
| Fiammingo…
|
| REFRÃO
| CORO
|
| Com essa galera te aplaudindo noite e dia
| Con queste persone che ti applaudono giorno e notte
|
| Flamengo quando ganha o povo vibra de alegria
| Quando vince il Flamengo, la gente vibra di gioia
|
| No amor gramado verde a bola rola bonito
| Sul prato verde, la palla rotola magnificamente
|
| Mais um gol no placar de longe ouve os gritos
| Ancora un gol in tabellone da lontano si sentono le urla
|
| É gol…
| È un obiettivo...
|
| REFRÃO | CORO |