Traduzione del testo della canzone Minha Preta - Bebeto

Minha Preta (originale)

Minha preta, eu ando calado
Sofrido tal qual um samba-canção
E as dores que eu trago no peito
Se perde em acordes no meu violão
Me devolve o sossego
Me faça um chamego, seu nego
É quem quer
Vem fazer em abraços, o amor
Em pedaços, num canto qualquer
Aprenda à viver, nega
O mundo é bom mesmo assim
Quem sabe viver, preta
Não acha a vida ruim
Me abrace e me beije, nega
Me leve pra outro lugar
Me faça sentir, nega
No seu corpo flutuar
Minha preta é
Minha preta…

Minha Preta (traduzione)

La mia ragazza nera, taccio
Soffrito come una canzone di samba
E il dolore che ho nel petto
Si perde negli accordi della mia chitarra
ridammi la serenità
Fammi una coccola, ci vuole
È chi vuole
Vieni e fallo tra abbracci, amore
A pezzi, in ogni angolo
Impara a vivere, nega
Il mondo è ancora buono
Chissà come vivere, nero
Non pensa che la vita sia brutta
abbracciami e baciami, nega
portami in un altro posto
Fammi sentire, nega
Nel tuo corpo galleggia
il mio nero è
Il mio nero...