Testi di The Hammer Holds - Bebo Norman

The Hammer Holds (originale)

A shapeless piece of steel, that’s all I claim to be This hammer pounds to give me form, this flame, it melts my dreams
I glow with fire and fury, as I’m twisted like a vine
My final shape, my final form I’m sure I’m bound to find
So dream a little, dream for me in hopes that I’ll remain
And cry a little, cry for me so I can bear the flames
And hurt a little, hurt for me my future is untold
But my dreams are not the issue here, for they, the hammer holds
And the water, it cools me gray, and the hurt’s subdued somehow
I have my shape, this sharpened point, what is my purpose now?
And the question still remains, what am I to be?
Perhaps some perfect piece of art displayed for all to see
So dream a little, dream for me in hopes that I’ll remain
And cry a little, cry for me so I can bear the flames
And hurt a little, hurt for me my future is untold
But my dreams are not the issue here, for they, the hammer holds
The hammer pounds again, but flames I do not feel
This force that drives me, helplessly, through flesh, and wood reveals
A burn that burns much deeper, it’s more than I can stand
The reason for my life was to take the life of a guiltless man
So dream a little, dream for me in hopes that I’ll remain
And cry a little, cry for me so I can bear the pain
And hurt a little, hurt for me, my future is so bold
But my dreams are not the issue here, for they, the hammer holds
This task before me may seem unclear
But it, my maker holds

(traduzione)

Un pezzo d'acciaio informe, questo è tutto ciò che pretendo di essere Questo martello batte per darmi forma, questa fiamma, scioglie i miei sogni
Risplendo di fuoco e furia, poiché sono contorto come una vite
La mia forma finale, la mia forma finale che sono sicuro di dover trovare
Quindi sogna un po', sogna per me nella speranza che rimarrò
E piangi un po', piangi per me così posso sopportare le fiamme
E ferisci un po', ferisci per me il mio futuro non è raccontato
Ma i miei sogni non sono il problema qui, perché il martello regge
E l'acqua, mi raffredda, grigia, e il dolore è in qualche modo attenuato
Ho la mia forma, questa punta affilata, qual è il mio scopo adesso?
E la domanda rimane ancora, cosa devo essere?
Forse qualche pezzo d'arte perfetto mostrato a tutti
Quindi sogna un po', sogna per me nella speranza che rimarrò
E piangi un po', piangi per me così posso sopportare le fiamme
E ferisci un po', ferisci per me il mio futuro non è raccontato
Ma i miei sogni non sono il problema qui, perché il martello regge
Il martello batte di nuovo, ma le fiamme non le sento
Questa forza che mi guida, impotente, attraverso la carne e il legno rivela
Un'ustione che brucia molto più in profondità, è più di quanto possa sopportare
Il motivo della mia vita è stato quello di togliere la vita a un uomo innocente
Quindi sogna un po', sogna per me nella speranza che rimarrò
E piangi un po', piangi per me così posso sopportare il dolore
E male un po', male per me, il mio futuro è così audace
Ma i miei sogni non sono il problema qui, perché il martello regge
Questo compito prima di me potrebbe sembrare poco chiaro
Ma il mio creatore regge