Traduzione del testo della canzone Hanging on a Line - Begonia

Hanging on a Line (originale)

Checking the phone of the one you hold dear
Checking yourself as you stare in the mirror
Do you wanna go wanna get out of here
I’m waving a flag in an eggshell white
Painting my face making sure it looks right
Holding the key and I’m holding it tight
Sink while swimming keep your head up high
Sometimes winning never holding tight
You and I
You and I
Hanging on a line
It’s got you too
Saying it’s fine
When it’s not up to you
And in due time
We’ll see this through
And follow all the
Maps we drew
In my life
I wanna be
Good for you baby
And you for me
But only time
Will make it clear
Give me some water
Let’s get out of here
I’m playing games like I’ve been for a while
You’re dropping names but that suits your style
Holding me close taking inches for miles
Calling your name in a major key
Floating above never moving our feet
Am I seeing you the same way you see me
Both our names light up in neon
Find something we can agree on
You and I
You and I
Hanging on a line
It’s got you too
Saying it’s fine
When it’s not up to you
And in due time
We’ll see this through
And follow all the
Maps we drew
In my life
I wanna be
Good for you baby
And you for me
But only time
Will make it clear
Give me some water
Let’s get out of here
Sink while swimming keep your head up high
Sometimes winning never holding tight
You and I
You and I
Hanging on a line
It’s got you too
Saying it’s fine
When it’s not up to you
And in due time
We’ll see this through
And follow all the
Maps we drew
In my life
I wanna be
Good for you baby
And you for me
But only time
Will make it clear
Give me some water
Let’s get out of here

(traduzione)

Controllare il telefono di quello a cui tieni
Controllando te stesso mentre fissi lo specchio
Vuoi andare vuoi uscire da qui
Sto sventolando una bandiera in un albume d'uovo
Mi dipingo la faccia assicurandomi che appaia a posto
Tengo la chiave e la tengo stretta
Affonda mentre nuoti e tieni la testa alta
A volte vincere senza mai tenere duro
Io e te
Io e te
Appeso a una linea
Ha anche te
Dire che va bene
Quando non dipende da te
E a tempo debito
Lo vedremo fino in fondo
E segui tutto il
Mappe che abbiamo disegnato
Nella mia vita
Voglio essere
Buon per te piccola
E tu per me
Ma solo il tempo
Lo chiarirà
Dammi dell'acqua
Andiamocene da qui
Sto giocando come faccio da un po'
Stai facendo nomi ma questo si adatta al tuo stile
Tenendomi vicino prendendo centimetri per miglia
Chiamando il tuo nome in una tonalità maggiore
Galleggiando sopra senza mai muovere i piedi
Ti sto vedendo nello stesso modo in cui mi vedi tu?
Entrambi i nostri nomi si illuminano al neon
Trova qualcosa su cui possiamo essere d'accordo
Io e te
Io e te
Appeso a una linea
Ha anche te
Dire che va bene
Quando non dipende da te
E a tempo debito
Lo vedremo fino in fondo
E segui tutto il
Mappe che abbiamo disegnato
Nella mia vita
Voglio essere
Buon per te piccola
E tu per me
Ma solo il tempo
Lo chiarirà
Dammi dell'acqua
Andiamocene da qui
Affonda mentre nuoti e tieni la testa alta
A volte vincere senza mai tenere duro
Io e te
Io e te
Appeso a una linea
Ha anche te
Dire che va bene
Quando non dipende da te
E a tempo debito
Lo vedremo fino in fondo
E segui tutto il
Mappe che abbiamo disegnato
Nella mia vita
Voglio essere
Buon per te piccola
E tu per me
Ma solo il tempo
Lo chiarirà
Dammi dell'acqua
Andiamocene da qui