Traduzione del testo della canzone Frida - BEHM

Frida (originale)

Välillä on melkein ikävä
Niitä hetkiä kun oltiin niin lähellä
Sitä pistettä ilman virheitä
Mut vähän niin kuin sä
Ne hetket karkasivat käsistä
Ja sä voit pitää sen Frida Kahlon maalauksen
Sen sä voit pitää mut sä et voi pitää mua
Mä en tuu koristaa sun seinää milloinkaan
Nyt joku toinen saa sokeana seuraa sua
Välillä kun on pimeetä
Mä meinaan eksyä
Kun et pidäkään mua kädestä
Muistinko valaista sun varjot talosta
Jonka ovista sä et enää vaan voi kulkea
Ja sä voit pitää sen Frida Kahlon maalauksen
Sen sä voit pitää mut sä et voi pitää mua
Mä en tuu koristaa sun seinää milloinkaan
Nyt joku toinen saa sokeana seuraa sua
Ja sä voit pitää sen Frida Kahlon maalauksen
Sen sä voit pitää mut sä et voi pitää mua
Mä en tuu koristaa sun seinää milloinkaan
Nyt joku toinen saa sokeana seuraa sua
Ja niin kai välillä pitää vähän särkyä
Niin askeleet on varmemmat kun taas tanssii ehjänä
Ja sä voit pitää sen Frida Kahlon maalauksen
Sen sä voit pitää mut sä et voi pitää mua
Mä en tuu koristaa sun seinää milloinkaan
Nyt joku toinen saa sokeana seuraa sua

Frida (traduzione)

A volte è quasi noioso
Quei momenti in cui eravamo così vicini
Quel punto senza errori
Ma un po' come te
Quei momenti sono sfuggiti di mano
E puoi tenere quel dipinto di Frida Kahlo
Puoi tenerlo ma non puoi tenerlo
Non decorerò mai una parete solare
Ora qualcun altro sta diventando cieco per seguirti
A volte è buio
mi sto perdendo
Quando non ti piace la mia mano
Mi sono ricordato di illuminare le ombre del sole dalla casa
Non puoi più varcare le porte
E puoi tenere quel dipinto di Frida Kahlo
Puoi tenerlo ma non puoi tenerlo
Non decorerò mai una parete solare
Ora qualcun altro sta diventando cieco per seguirti
E puoi tenere quel dipinto di Frida Kahlo
Puoi tenerlo ma non puoi tenerlo
Non decorerò mai una parete solare
Ora qualcun altro sta diventando cieco per seguirti
E quindi credo che a volte sia un po' doloroso
Quindi i passi sono più sicuri mentre si balla intatti
E puoi tenere quel dipinto di Frida Kahlo
Puoi tenerlo ma non puoi tenerlo
Non decorerò mai una parete solare
Ora qualcun altro sta diventando cieco per seguirti