Traduzione del testo della canzone Minä vai maailma - BEHM, Keko Salata

Minä vai maailma (originale)

Verhot auki herätys häpeään
Ei maailmanloppuu ois saatu tänäänkään
Kaduttaa miks mä menin kertomaan
Taipumuksistani tähän ongelmaan
Tällaisina aamuina kun pää ei pysy mukana
Mua pelottaa kumpi ensin sekoaa
Minä vai maailma
Ja tällaisina päivinä en haluis olla hereillä
Sanoo sun sylissä, luvan kanssa itkeä
Minä vai maailma
Minä vai maailma
Minä vai maailma
Mielestäni muut on siihen suurin syy
Kun alan epäsopivasti käyttäytyy
Voihan se olla etten mitään vikaan itsessäni nää
Kun draaman kaari viehättää
Tällaisina aamuina kun pää ei pysy mukana
Mua pelottaa kumpi ensin sekoaa
Minä vai maailma
Ja tällaisina päivinä en haluis olla hereillä
Sanoo sun sylissä, luvan kanssa itkeä
Minä vai maailma
Minä vai maailma
Minä vai maailma
Mitä jos en kuitenkaan ainoa olekaan
Tätäkö mietit taas kuka sen sanoikaan
Tällaisina aamuina kun pää ei pysy mukana
Mua pelottaa kumpi ensin sekoaa
Minä vai maailma
Ja tällaisina päivinä en haluis olla hereillä
Sanoo sun sylissä, luvan kanssa itkeä
Minä vai maailma
Minä vai maailma
Minä vai maailma

Minä vai maailma (traduzione)

Le tende aprono il risveglio alla vergogna
Oggi non sarebbe stata raggiunta la fine del mondo
Si rammarica perché sono andato a dirtelo
Le mie tendenze a questo problema
In mattine come questa in cui la testa non resta coinvolta
Mua ha paura di chi viene coinvolto per primo
Io o il mondo
E in giorni come questo, non vorrei essere sveglio
Dice il sole tra le sue braccia, con il permesso di piangere
Io o il mondo
Io o il mondo
Io o il mondo
Penso che altri abbiano la ragione principale per questo
Quando l'industria si comporta in modo inappropriato
Può darsi che io non stia facendo niente di male con me stesso
Quando l'arco del dramma affascina
In mattine come questa in cui la testa non resta coinvolta
Mua ha paura di chi viene coinvolto per primo
Io o il mondo
E in giorni come questo, non vorrei essere sveglio
Dice il sole tra le sue braccia, con il permesso di piangere
Io o il mondo
Io o il mondo
Io o il mondo
E se non fossi l'unico?
È quello che stai dicendo di nuovo?
In mattine come questa in cui la testa non resta coinvolta
Mua ha paura di chi viene coinvolto per primo
Io o il mondo
E in giorni come questo, non vorrei essere sveglio
Dice il sole tra le sue braccia, con il permesso di piangere
Io o il mondo
Io o il mondo
Io o il mondo