Traduzione del testo della canzone The Penalty - Beirut

The Penalty (originale)

Like an ancient day and I’m on trial
Let them seize the way, this once was an island
And I could not stay for I believed them
Left for the lights always in season
Impassable night in a crowd of homesick
Fully grown children, you’ll leave the lights
Your family may not wait, Sir, keep on breathing
Our parents rue the day, they find us kneeling
Let them think what they may, for they’ve good reason
Left for the lights always in season

The Penalty (traduzione)

Come un giorno antico e io sono sotto processo
Lascia che prendano la strada, questa una volta era un'isola
E non potevo restare perché ci credevo
Lasciato per le luci sempre in stagione
Notte impagabile in una folla di nostalgia di casa
Bambini completamente cresciuti, lascerete le luci
La tua famiglia potrebbe non aspettare, signore, continua a respirare
I nostri genitori rimpiangono la giornata, ci trovano inginocchiati
Lascia che pensino quello che possono, perché hanno buone ragioni
Lasciato per le luci sempre in stagione