Traduzione del testo della canzone Diszkó Diktátor - Bëlga

Diszkó Diktátor (originale)

Megmondja, mit lehet
Bármit megtehet
A gyermekekhez gyengéd
Tábornokok nyalják a seggét
A szava törvény
Házában luxuskörülmény
Megmondja, mi a zene
A műfajok torkán a keze
A nyugatos zenét irtja
Az ízlést előírja
A funkyt betiltja
Pedig a funky a diszkó atyja
A keze soha nem volt malteros
Elmeszeli ha valaki alteros
Ha a te füled több, mint átlagos
Az állami diszkó majd rátapos!
Diszkó Diktátor
A jóságban valami gátol
Diszkó Diktátor
Gyere velünk és táncolj!
Lu lu lu la la la
U la u la u lu lu
Lu lu lu la la la
U la u la u la u
Én vagyok a Diszkó Diktátor
Ezt a tempót diktálom
Adjátok le a súlyadót
Alattvalók táncoljatok
Én vagyok itt az igazi király
Elájul tőlem minden lány
Ha kell medvét ölök
És a legvadabb lovat is betöröm
Aranytányér aranylevs aranyzöldbabfőzelék
Aranypezsgőfürdőben arany angyalok … szét
Aranyvécén aranyat kakilok
Hy bébi a disznóólban szétszórhatod
A hatalmam végtelen a diszkót diktálom
Mindenki úgy hív a Diszkó Diktátor
A hatalmam végtelen ezt a diszkót diktálom
Írjad és mondd haver: itt a Diszkó Diktátor

(traduzione)

Ti dice cosa può essere
Puoi fare qualsiasi cosa
Delicato sui bambini
Generali che leccano il culo
La sua parola è legge
La sua casa è nel lusso
Ti dice cos'è la musica
Ha la mano sulla gola dei generi
Distrugge la musica occidentale
Detta il gusto
Vieta il funky
Dopotutto, il funky è il padre della disco
Le sue mani non sono mai state intonacate
Ti dice se qualcuno è un alter ego
Se le tue orecchie sono più della media
La discoteca di stato lo calpesterà!
Dittatore della discoteca
C'è qualcosa nella bontà che si mette in mezzo
Dittatore della discoteca
Vieni a ballare con noi!
Lu lu lu la la la
U la u la u lu lu
Lu lu lu la la la
U la u la u la u
Sono il dittatore della discoteca
Io dettare questo ritmo
Metti giù la bilancia
Subordinati di danza
Io sono il vero re qui
Ogni ragazza sviene per me
Ucciderò un orso se devo
E spezzerò anche il cavallo più selvaggio
Piatto d'oro Zuppa d'oro Stufato di fagiolini verdi dorati
Angeli dorati in una vasca idromassaggio dorata... a parte
Faccio la cacca d'oro sulla mia toilette d'oro
Puoi disperdere Hy baby nel porcile
Il mio potere è infinito, dettare la discoteca
Tutti lo chiamano il dittatore della discoteca
Il mio potere è infinito dettare questa discoteca
Scrivi e dì, amico mio: il Disco Dictator è qui