| Palacsinta
| Pancake
|
| Palacsinta
| Pancake
|
| Palacsinta
| Pancake
|
| Palacsinta
| Pancake
|
| Palacsinta
| Pancake
|
| Azt mondja mindenki, hogy az első palacsinta mindig letapad, leragad
| Tutti dicono che il primo pancake si attacca sempre
|
| De szerény véleményem szerint: lófaszt! | Ma a mio modesto parere: merda di cavallo! |
| Lófaszt tapad le, ragad le!
| Bastoni a ferro di cavallo, bastoni!
|
| Szar tésztát csináltál vagy túl forró volt a serpenyő
| Hai fatto un impasto cattivo o la padella era troppo calda
|
| Vagy nem volt elég zsiradék alatta, vagy mindhárom egyszerre
| O non c'era abbastanza grasso sotto, o tutti e tre contemporaneamente
|
| Palacsinta
| Pancake
|
| Palacsinta
| Pancake
|
| Palacsinta
| Pancake
|
| Palacsinta
| Pancake
|
| Palacsinta
| Pancake
|
| Befőttesüvegben az életem
| La mia vita è in un barattolo di vetro
|
| Palacsintára vágyok, de már penészedem
| Voglio i pancake, ma sono già ammuffito
|
| Nyissátok ki, de ne kenyérre kenjetek!
| Aprilo, ma non spalmarlo sul pane!
|
| Penészes helyett adjatok töltelék életet!
| Dai la vita invece della muffa!
|
| Palacsinta
| Pancake
|
| Palacsinta
| Pancake
|
| Palacsinta
| Pancake
|
| Palacsinta
| Pancake
|
| Palacsinta
| Pancake
|
| Folyik a tészta
| L'impasto scorre
|
| Ez az új bëlga
| Questo è il nuovo Belgio
|
| Elkészül lassan a palacsinta
| Le frittelle vengono preparate lentamente
|
| Én úgy szeretem
| mi piace così
|
| Levegőben pörgetem
| Giro in aria
|
| Gyere és tedd össze a két kezed
| Vieni e unisci le mani
|
| Önmagad vagy ahogy szétolvad
| Sei te stesso mentre ti dissolvi
|
| A szádban a palacsinta
| Pancake in bocca
|
| Tele vele a szám
| Il numero è pieno di lui
|
| Csintalan palacsinta
| Pancake cattivi
|
| Felnyitotta a szívem
| Mi ha aperto il cuore
|
| Ez a csalafinta palacsinta
| È il pancake esca
|
| Palacsinta
| Pancake
|
| Palacsinta
| Pancake
|
| Palacsinta
| Pancake
|
| Palacsinta
| Pancake
|
| Palacsinta | Pancake |