Traduzione del testo della canzone На тропе - Белый день

На тропе (originale)

По Тропе, по Тропе, что тобою заброшена,
Были встречи у нас горячи.
А теперь, не ходи ты за мною хороший мой,
И в окошко мое не стучи.
А теперь, не ходи ты за мною хороший мой,
И в окошко мое не стучи.
Ведь не я, ведь не я тебя милый оставила,
Сам решился на выбор такой.
Ведь не я, ведь не я тебя милый заставила,
Целоваться на свадьбе с другой.
Ведь не я, ведь не я тебя милый заставила,
Целоваться на свадьбе с другой.
Я б могла, я б могла побежать за околицу,
Только гордость моя не велит.
Если се, если сердце мое успокоится,
У подруги моей заболит.
Если се, если сердце мое успокоится,
У подруги моей заболит.
От любви, от любви не закроешься ставнями,
Не ходи, у окна моего.
Только сча, только счастья чужого не надо мне,
Хватит мне на мой век своего.
По Тропе, по Тропе, что тобою заброшена,
Были встречи у нас горячи.
А теперь, не ходи ты за мною хороший мой…

На тропе (traduzione)

Lungo il sentiero, lungo il sentiero che hai abbandonato,
Abbiamo avuto incontri calorosi.
E ora, non seguirmi, mio ​​buono,
E non bussare alla mia finestra.
E ora, non seguirmi, mio ​​buono,
E non bussare alla mia finestra.
Non sono io, non sono io che ti ho lasciato caro,
Io stesso ho deciso di scegliere questo.
Non sono io, non sono io che ti ho reso caro,
Baciarsi a un matrimonio con qualcun altro.
Non sono io, non sono io che ti ho reso caro,
Baciarsi a un matrimonio con qualcun altro.
Potrei, potrei correre per la periferia,
Solo il mio orgoglio non lo farà.
Se questo, se il mio cuore è in pace,
Il mio amico si ammalerà.
Se questo, se il mio cuore è in pace,
Il mio amico si ammalerà.
Dall'amore, dall'amore non puoi chiudere le persiane,
Non passare dalla mia finestra.
Solo felice, solo la felicità di qualcun altro di cui non ho bisogno,
Abbastanza per me per la mia vita.
Lungo il sentiero, lungo il sentiero che hai abbandonato,
Abbiamo avuto incontri calorosi.
E ora, non seguirmi, mio ​​buon...