Traduzione del testo della canzone Sobrevivire - Belle Perez

Sobrevivire (originale)

Nuestra historia termina aquí
De mis manos te escapas
Tu corazón ya no vive por mi
Solo piensas en ella
Me cuesta tanto olvidarte
Yo se que tu mañana no estarás
Te vas para siempre
Esos recuerdos se esfumaran
En el aire
Me cuesta tanto olvidarte
Pero se que el sol un día brillara
Y que el color en toda mi vida volverá
Porque yo quiero vivir aunque sea sin ti
Volver andar de nuevo, a paso lento
Buscando mi camino, sobreviviré
No intentare de retenerte mi amor
Es demasiado tarde
Eras mi piel, mi luz, mi primer amor
Yo tendré que soltarte
Me cuesta tanto olvidarte
Pero se que el sol un día brillara
Y que el color en toda mi vida volverá
Porque yo quiero vivir aunque sea sin ti
Volver andar de nuevo, a paso lento
Sobreviviré
Tantas excusas, tantas palabras y mentiras
Tengo que continuar, abrir las puertas de mi vida
No puedo imaginar mi futuro sin tu amor te extraño tanto
Volver amar, volver amar
Porque yo quiero vivir aunque sea sin ti
Volver andar de nuevo, a paso lento
Sobreviviré
Pero yo se que el sol un día brillara
Y que el color en toda mi vida volverá
Porque yo quiero vivir aunque sea sin ti
Volver andar de nuevo, a paso lento
Buscando mi camino
Sobrevivire

(traduzione)

la nostra storia finisce qui
Scappi dalle mie mani
Il tuo cuore non vive più per me
pensi solo a lei
È così difficile dimenticarti
So che domani non lo sarai
te ne vai per sempre
Quei ricordi svaniranno
Nell'aria
È così difficile dimenticarti
Ma so che un giorno il sole splenderà
E che il colore di tutta la mia vita tornerà
Perché voglio vivere anche senza di te
Cammina di nuovo, a passo lento
Trovando la mia strada, sopravviverò
Non cercherò di trattenerti amore mio
È troppo tardi
Eri la mia pelle, la mia luce, il mio primo amore
dovrò lasciarti andare
È così difficile dimenticarti
Ma so che un giorno il sole splenderà
E che il colore di tutta la mia vita tornerà
Perché voglio vivere anche senza di te
Cammina di nuovo, a passo lento
Sopravviverò
Tante scuse, tante parole e bugie
Devo continuare, aprire le porte della mia vita
Non riesco a immaginare il mio futuro senza il tuo amore, mi manchi così tanto
ama ancora, ama ancora
Perché voglio vivere anche senza di te
Cammina di nuovo, a passo lento
Sopravviverò
Ma so che un giorno il sole splenderà
E che il colore di tutta la mia vita tornerà
Perché voglio vivere anche senza di te
Cammina di nuovo, a passo lento
Alla ricerca della mia strada
Sopravviverò