Traduzione del testo della canzone God Bless - Belly

God Bless (originale)

I put my hands together and pray
God bless the grind
Stunt this hard, they call it death-defying
What the fuck is show and tell?
To the deaf and blind
Never mind, you would never mind
Who’s next in line?
Who’s next in line?
Real player, never needed extra time
I pray this life will be forever mine
And pray the real ones never die
Serenades from that money machine, Al Green
Hot boy, 400 degrees, so extreme
Only seen the sun once in a week, no between
Tell her jump off, jump in the sea
I brought a bungee with me
She want to be down, she want to be down
She want to be down, she want to be down
Come into town with one pound at least
Pop pills at sundown, we come down for weeks
Back before I ever copped my first key
I had to sell a couple O’s to cop my first V
I been killing shit, can’t hold back
On my Tiller shit, I think we souls trapped
I put my hands together and pray, god bless the grind
God bless the grind
God bless the grind
And pray the real ones never die
Said I put my hands together and pray, god bless the grind
God bless the grind
God bless the grind
Never mind, you would never mind
God bless, god bless, god bless, bless the grind
Lord I’m falling, I just pretend it’s ok
Even the night falls at the end of the day
At the end of the string, you watch the pendulum swing
Hypnotized by the simplest things the money bring
But ain’t shit for free and she ain’t have a gift for me
So right around Christmas Eve she told me pack my shit and leave
Her name was Eve, kissed me gently on the adam’s apple
I cried for weeks on my knees at the tabernacle
Streets cold, monday, feet cold
Designer shoes, never said you got a cheap sole
Running through the darkness, fell into a deep hole
Come and see the freak show, not a single seat sold
If you only knew the hell that we was going through
Not to overdo it but I swear this shit is overdue
A voice told me the gods favor a chosen few
I hope your word like this pistol ‘cause I’ma hold you to it
I put my hands together and pray, god bless the grind
God bless the grind
God bless the grind
And pray the real ones never die
Said I put my hands together and pray, god bless the grind
God bless the grind
God bless the grind
Never mind, you would never mind
God bless, god bless, god bless, bless the grind
Put my hands together and pray, god bless
God bless the grind
Put my hands together and pray, god bless
God bless the grind
Put my hands together and pray, god bless
God bless the grind
Put my hands together and pray, god bless
God bless the grind

(traduzione)

Unisco le mani e prego
Dio benedica la fatica
Acrobazie così difficili, lo chiamano sfida alla morte
Che cazzo è mostrare e raccontare?
Ai sordi e ai ciechi
Non importa, non ti dispiacerebbe
Chi è il prossimo in linea?
Chi è il prossimo in linea?
Giocatore vero, mai avuto bisogno di tempi supplementari
Prego che questa vita sia mia per sempre
E prega che quelli veri non muoiano mai
Serenate da quella macchina da soldi, Al Green
Ragazzo sexy, 400 gradi, così estremo
Ho visto il sole solo una volta alla settimana, non in mezzo
Dille di saltare, saltare in mare
Ho portato un bungee con me
Vuole essere giù, vuole essere giù
Vuole essere giù, vuole essere giù
Vieni in città con almeno una sterlina
Prendi le pillole al tramonto, scendiamo per settimane
Prima ancora che avessi in mano la mia prima chiave
Ho dovuto vendere un paio di O per vincere il mio primo V
Ho ucciso merda, non riesco a trattenermi
Sulla mia merda Tiller, penso che siamo anime intrappolate
Unisco le mani e prego, Dio benedica la fatica
Dio benedica la fatica
Dio benedica la fatica
E prega che quelli veri non muoiano mai
Ho detto che ho unito le mani e pregato, Dio benedica la fatica
Dio benedica la fatica
Dio benedica la fatica
Non importa, non ti dispiacerebbe
Dio benedica, dio benedica, dio benedica, benedica la fatica
Signore, sto cadendo, faccio solo finta che sia ok
Anche la notte scende alla fine della giornata
Alla fine della corda, guardi il pendolo oscillare
Ipnotizzato dalle cose più semplici che portano i soldi
Ma non è una merda gratis e non ha un regalo per me
Quindi, proprio verso la vigilia di Natale, mi ha detto di fare le valigie e di andarmene
Si chiamava Eva, mi baciò dolcemente sul pomo d'Adamo
Ho pianto per settimane in ginocchio al tabernacolo
Strade fredde, lunedì, piedi freddi
Scarpe firmate, non ho mai detto che hai una suola economica
Correndo nell'oscurità, cadde in una buca profonda
Vieni a vedere lo spettacolo da baraccone, non un solo posto venduto
Se solo sapessi l'inferno che stiamo attraversando
Non per esagerare, ma giuro che questa merda è in ritardo
Una voce mi ha detto che gli dei favoriscono pochi eletti
Spero che la tua parola piaccia a questa pistola perché ti tengo a farlo
Unisco le mani e prego, Dio benedica la fatica
Dio benedica la fatica
Dio benedica la fatica
E prega che quelli veri non muoiano mai
Ho detto che ho unito le mani e pregato, Dio benedica la fatica
Dio benedica la fatica
Dio benedica la fatica
Non importa, non ti dispiacerebbe
Dio benedica, dio benedica, dio benedica, benedica la fatica
Unisci le mie mani e prega, Dio ti benedica
Dio benedica la fatica
Unisci le mie mani e prega, Dio ti benedica
Dio benedica la fatica
Unisci le mie mani e prega, Dio ti benedica
Dio benedica la fatica
Unisci le mie mani e prega, Dio ti benedica
Dio benedica la fatica