Traduzione del testo della canzone Hollywood Interlude - Belly

Hollywood Interlude (originale)

She would do for a pair of shoes or a row of pearl
With these superficial girls
In this artificial world
Hollywood
La la la la la la la
If you knew what it would take to love me down
You would turn back around
And I’d return to this two-faced town
Hollywood
La la la la la la la
Hollywood
La la la la la la la
Hollywood
I take this bottle from the shelf go straight to bottom where all my demons
dwell
She said welcome to Hell where you can scream but they won’t hear you yell
On the first train to Hollywood
Train to Hollywood
To go find someone else
Baby I can be what you need
Be what you need
Cause I don’t feel like myself
La la la la la la
Oh no, I don’t feel like myself
La la la la la la
She would do for a pair of shoes or a row of pearl
With these superficial girls
In this artificial world
Hollywood
La la la la la la la
If you knew what it would take to love me down
You would turn back around
And I’d return to this two-faced town
Hollywood
La la la la la la la
Hollywood
La la la la la la la
Hollywood
La la la la la la la
Hollywood
La la la la la la la
Hollywood
La la la la la la la
Hollywood
La la la la la la la
Hollywood

(traduzione)

Farebbe per un paio di scarpe o una fila di perle
Con queste ragazze superficiali
In questo mondo artificiale
Hollywood
La la la la la la la
Se sapessi cosa ci vorrebbe per amarmi
Torneresti indietro
E tornerei in questa città dalle due facce
Hollywood
La la la la la la la
Hollywood
La la la la la la la
Hollywood
Prendo questa bottiglia dallo scaffale, vado dritto fino in fondo dove tutti i miei demoni
dimorare
Ha detto benvenuto all'inferno dove puoi urlare ma non ti sentiranno urlare
Sul primo treno per Hollywood
Treno per Hollywood
Per andare a cercare qualcun altro
Tesoro, posso essere ciò di cui hai bisogno
Sii ciò di cui hai bisogno
Perché non mi sento me stesso
La la la la la la
Oh no, non mi sento me stesso
La la la la la la
Farebbe per un paio di scarpe o una fila di perle
Con queste ragazze superficiali
In questo mondo artificiale
Hollywood
La la la la la la la
Se sapessi cosa ci vorrebbe per amarmi
Torneresti indietro
E tornerei in questa città dalle due facce
Hollywood
La la la la la la la
Hollywood
La la la la la la la
Hollywood
La la la la la la la
Hollywood
La la la la la la la
Hollywood
La la la la la la la
Hollywood
La la la la la la la
Hollywood