Testi di Abrigo - Belo

Abrigo (originale)

Já são 2:10h da madrugada
E nada de você telefonar
Eu vivo a esperar o inesperado
Um toque que anuncia a tua voz
Tua voz cheia de carinho
Rouca de saudade
Mas não tem surpresa
Tá ficando tarde
Durmo sobre a mesa
A tristeza invade
Só que de repente
O meu corpo acende
Abro a porta e é você
Meu amor
Fica comigo
Porque preciso
Do teu abrigo
Fica, fica por favor
Anda, diz que me ama
Que hoje tem festa na nossa cama
Viva, viva o nosso amor
O dia amanheceu antes da hora
E agora o sol te beija sem pudor
Eu fecho a cortina com ciúme
Você só vai sentir o meu calor
Sem o seu carinho
Eu chorei sozinho
Eu troquei meu sono
Por uma aventura
Eu arrisquei tudo
Por uma loucura
Mas não tenha medo
Porque te prometo
Dar meu mundo pra você

(traduzione)

Sono già le 2:10
E niente da te da chiamare
Vivo aspettando l'imprevisto
Una suoneria che annuncia la tua voce
La tua voce piena di affetto
Rauco mancante
Ma nessuna sorpresa
Si sta facendo tardi
Dormo sul tavolo
La tristezza invade
Solo all'improvviso
Il mio corpo si illumina
Apro la porta e sei tu
Il mio amore
Resta con me
Perché ho bisogno
Dal tuo rifugio
resta, resta per favore
Dai, dimmi che mi ami
Che oggi c'è una festa nel nostro letto
Vivi, vivi il nostro amore
Il giorno è spuntato prima del tempo
E ora il sole ti bacia spudoratamente
Chiudo il sipario con gelosia
Sentirai solo il mio calore
Senza il tuo affetto
Ho pianto da solo
Ho cambiato il mio sonno
per un'avventura
Ho rischiato tutto
per una follia
Ma non aver paura
Perché te lo prometto
ti do il mio mondo