Traduzione del testo della canzone Aleiaio - Ben Cristovao

Aleiaio (originale)

Od tý doby, co jsi pryč
Má hlava je pryč, lítá nad kdysi
Mý tělo je to jediný, co ji vrací na zem
Asi budu víc busy
Vím jak na to, jen potřebuju pohyb
Tančit tak, ať kolabujou nohy
Zařvat tak, ať probudim bohy
Jsem moc nahlas, tak mi polib
Máte to taky tak, tak pojďte
Máte něco proti, tak choďte do pi…
Čelo zpocený tak moc, že si asi fakt konečně sahám na dno.
(eh)
I když to nevidí oni, (eh) ty mě chápeš snadno, (eh)
Jen to prý ale neřešíš tolik
Ty ne, aleiaio, iaio
Ty ne, aleiaio, iaio
Ty ne, aleiaio, iaio
Ty ne, aleiaio, iaio
Od tý doby, co jsi, co jsi
Sám sebe ptám se kdo jsi
A kde jsi byla bylo byl
Když padaly špatný choises like.
(eh)
Jsi moje láska k sobě, (eh)
Můj cíl, můj trénink.
(eh)
Moje víra, to že tady něco měnim, když se měnim.
(eh)
Máte to taky tak, tak pojďte
Máte něco proti, tak choďte do pi…
Čelo zpocený tak moc, že si asi fakt konečně sahám na dno.
(eh)
I když to nevidí oni, (eh) ty mě chápeš snadno, (eh)
Jen prý ale nevydržíš tolik
Ty ne, aleiaio, iaio
Ty ne, aleiaio, iaio
Ty ne, aleiaio, iaio
Ty ne, aleiaio, iaio
Když mám správný lidi kolem sebe
Vidím víc než sebe, vidím víc než tebe
Když mám správný lidi kolem sebe
Vidím kruh kolem sebe, v něm nevidím tebe
Jsi moje lenost a závist, pýcha a závislost
Mám chuť se trápit tím, co ty neumíš strávit, ale já jo
Ty ne, aleiaio, iaio
Ty ne, aleiaio, iaio
Ty ne, aleiaio, iaio

Aleiaio (traduzione)

Da quando te ne sei andato
La mia testa è andata, vola sopra una volta
Il mio corpo è l'unico che la riporta sulla terra
Probabilmente sarò più impegnato
So come farlo, ho solo bisogno di movimento
Balla in modo che i tuoi piedi crollino
Grida così sveglio gli dei
Sono troppo rumoroso, quindi baciami
Ce l'hai anche tu, quindi andiamo
Hai qualcosa contro di esso, quindi vai su pi ...
La mia fronte è così sudata che probabilmente sto finalmente raggiungendo il fondo.
(eh)
Anche se non lo vedono, (eh) mi capisci facilmente, (eh)
Ma è solo che non ti occupi così tanto
Tu no, aleiaio, iaio
Tu no, aleiaio, iaio
Tu no, aleiaio, iaio
Tu no, aleiaio, iaio
Dal momento che sei quello che sei
Mi chiedo chi sei
E dov'eri tu era
Quando sono caduti scelte sbagliate come.
(eh)
Sei il mio amore per te stesso, (eh)
Il mio obiettivo, il mio allenamento.
(eh)
La mia convinzione è che io cambio qualcosa qui quando cambio.
(eh)
Ce l'hai anche tu, quindi andiamo
Hai qualcosa contro di esso, quindi vai su pi ...
La mia fronte è così sudata che probabilmente sto finalmente raggiungendo il fondo.
(eh)
Anche se non lo vedono, (eh) mi capisci facilmente, (eh)
Ma dicono che non puoi durare così a lungo
Tu no, aleiaio, iaio
Tu no, aleiaio, iaio
Tu no, aleiaio, iaio
Tu no, aleiaio, iaio
Quando ho le persone giuste intorno a me
Vedo più di me stesso, vedo più di te
Quando ho le persone giuste intorno a me
Vedo un cerchio intorno a me, non ci vedo dentro
Sei la mia pigrizia e invidia, orgoglio e dipendenza
Ho voglia di preoccuparmi di ciò che non puoi spendere, ma lo faccio
Tu no, aleiaio, iaio
Tu no, aleiaio, iaio
Tu no, aleiaio, iaio