Traduzione del testo della canzone Addicted - Ben l'Oncle Soul

Addicted (originale)

Every time I’m falling
You’re the one I’m calling
And everywhere I’m going
I know your eyes are on me
I’m addicted to you, you, you, you
I’m addicted to you, you, you, you
I’m addicted to you, you, you, you
Yeah
When I feel hurt
When I’m underground-ground
When I feel like dirt
Longing for the sound-sounds
Of the freeing birds
I know I’m falling, yeah
You know I’m falling
And when I feel pain
I always think about-about you to be strong again
I can hear you telling me «Stop worrying in vain»
You know I’m falling
You know I’m falling
Every time I’m falling
You’re the one I’m calling
And everywhere I’m going
I know your eyes are on me
'Cause I’m addicted to you, you, you, you
I’m addicted to you, you, you, you
I’m addicted to you, you, you, you
Oh
Yes, I’m calling you someday
I’ll be curing some way
Just give me the time until I get it right
I won’t be falling, falling (Falling, falling)
Falling, falling (Falling, falling)
Falling, falling (Falling)
Yeah (Yeah)
Every time I’m falling
You’re the one I’m calling
And everywhere I’m going
I know your eyes are on me
I know that I’m supposed to let you fly and be moving on
For we had our time but the moment is gone, gone
Our moment is gone, gone, gone

(traduzione)

Ogni volta che cado
Sei tu quello che sto chiamando
E ovunque io vada
So che i tuoi occhi sono su di me
Sono dipendente da te, te, te, te
Sono dipendente da te, te, te, te
Sono dipendente da te, te, te, te
Sì
Quando mi sento ferito
Quando sono sottoterra
Quando mi sento sporco
Voglia di suoni-suoni
Degli uccelli liberatori
So che sto cadendo, sì
Sai che sto cadendo
E quando provo dolore
Penso sempre a te per essere di nuovo forte
Riesco a sentirti dire: «Smettila di preoccuparti invano»
Sai che sto cadendo
Sai che sto cadendo
Ogni volta che cado
Sei tu quello che sto chiamando
E ovunque io vada
So che i tuoi occhi sono su di me
Perché sono dipendente da te, te, te, te
Sono dipendente da te, te, te, te
Sono dipendente da te, te, te, te
Oh
Sì, ti chiamo un giorno
Guarirò in qualche modo
Dammi solo il tempo finché non avrò capito bene
Non cadrò, cadrò (cadendo, cadendo)
Cadere, cadere (Cadere, cadere)
Cadendo, cadendo (cadendo)
Yeah Yeah)
Ogni volta che cado
Sei tu quello che sto chiamando
E ovunque io vada
So che i tuoi occhi sono su di me
So che dovrei lasciarti volare e andare avanti
Perché abbiamo avuto il nostro tempo ma il momento è andato, andato
Il nostro momento è andato, andato, andato