
Data di rilascio: 31.12.2009
Linguaggio delle canzoni: francese
L'Ombre D'Un Homme(originale) |
A peine les yeux ouverts |
Blessé par la lumière du jour |
J’ai un gout amer |
Le souvenir de leurs rires autour |
Ils étaient ma raison. |
(ma raison d'être), mon air et ma chanson |
A terre, dans ma pénombre |
J’ai égaré ma dignité mon nom |
Comme abandonné mes rêves à mes démons |
Rends moi ma vie |
Rends moi mes saisons mes nuits |
Si tu m’oublies et j’nai pas su |
Je n’suis plus |
Que l’ombre d’un père, l’ombre d’un homme |
Seul avec ce verre qui m’emprisonne, me pardonne |
Je noie mes prières, emportées sans repères |
Comme une bouteille a la mer |
Déchiré par les mots laissés au creux de nos silences |
J’avais tant de choses à vous dire |
A offrir un sens, à notre avenir |
Avant de fuir mes chances |
Je t’en supplie |
Regarde on était si bien |
Comme à l’abri de leurs chagrins quotidiens |
Non rien n’est fini |
Sans toi je me sens perdu |
Si tu t’enfuis, si j’ai trop bu, je n’suis plus |
Que l’ombre d’un père, l’ombre d’un homme |
Seul avec ce verre qui m’emprisonne, me pardonne |
Je noie mes prières, emporté sans repères |
Comme une bouteille à la mer (x2) |
Mmm on était si bien yeahhh … Ooooh |
Que l’ombre d’un père, l’ombre d’un homme |
Seul avec ce verre qui m’emprisonne, me pardonne |
Je noie mes prières, emporté sans repères |
Comme une bouteille a la mer (x2) |
(traduzione) |
A malapena gli occhi aperti |
Ferito dalla luce del giorno |
Ho un sapore amaro |
Il ricordo delle loro risate intorno |
Erano la mia ragione. |
(il mio scopo), la mia melodia e la mia canzone |
Giù nel mio buio |
Ho smarrito la mia dignità, il mio nome |
Come abbandonare i miei sogni ai miei demoni |
ridammi la mia vita |
Ridammi le mie stagioni, le mie notti |
Se mi dimentichi e io non lo sapevo |
non sono più |
Che l'ombra di un padre, l'ombra di un uomo |
Sola con questo vetro che mi imprigiona, mi perdona |
Affogo le mie preghiere, portato via senza punti di riferimento |
Come una bottiglia nel mare |
Dilaniato dalle parole lasciate nel vuoto dei nostri silenzi |
Avevo così tanto da dirti |
Per dare un senso al nostro futuro |
Prima di scappare dalle mie possibilità |
Ti scongiuro |
Vedi, stavamo così bene |
Come al sicuro dai loro dolori quotidiani |
No niente è finito |
Senza di te mi sento perso |
Se scappi, se ho bevuto troppo, me ne vado |
Che l'ombra di un padre, l'ombra di un uomo |
Sola con questo vetro che mi imprigiona, mi perdona |
Affogo le mie preghiere, portato via senza punti di riferimento |
Come una bottiglia nel mare (x2) |
Mmm siamo stati così bene yeahhh... Ooooh |
Che l'ombra di un padre, l'ombra di un uomo |
Sola con questo vetro che mi imprigiona, mi perdona |
Affogo le mie preghiere, portato via senza punti di riferimento |
Come una bottiglia nel mare (x2) |
Nome | Anno |
---|---|
I Am Going Home ft. Ben l'Oncle Soul | 2019 |
Seven Nation Army | 2009 |
I Don't Wanna Go | 2019 |
Addicted | 2019 |
I've Got You Under My Skin | 2016 |
Crazy | 2009 |
I Kissed A Girl | 2008 |
Simply Beautiful ft. Keziah Jones | 2015 |
All The Way | 2016 |
Soulman | 2011 |
Barbie Girl | 2009 |
Fly Me To The Moon | 2016 |
The Good Life | 2016 |
Say You'll Be There | 2008 |
Partir | 2009 |
Come Home | 2009 |
Grandma's Hands ft. Ben l'Oncle Soul | 2021 |
Two Trees | 2020 |
Too Long ft. Ben l'Oncle Soul | 2015 |
Ailleurs | 2014 |