Traduzione del testo della canzone Attends-Moi - Ben l'Oncle Soul

Attends-Moi (originale)

J’aurais dû te dire tous les mots que je gardais
Avant que tu t’en ailles
De nos champs de batailles
J’aurais dû t’offrir tout ce qu’on ne m’a jamais donné
Changer, changer
Et le monde est trop beau
Pour rester là, là
Chercher le soleil
Comme le vent sur ta peau
Je serai là
Là où la vie te mène
Attends moi
Attends moi
Attends moi
Maintenant qu’on est grand
À quelques rêves à peine
Du meilleur
Qu’on s’est pardonné nos erreurs
À l’heure où s écrit nos Édens
N’ai pas peur de ça
Si ton cœur accélère quand tu laisses faire
Là-bas je serai là
Dans l’ombre où la lumière
Près de toi
Attends moi
Attends moi
Emmènes moi a l abri de nos peines
Attends moi
Attends moi
Emmenes moi là ou la vie est belle
Attends moi
Attends moi
Emmenes moi a l abri de nos peines
Ooooooooooooooooo
Attends moi
Attends moi
Emmenes moi là ou la vie est belle
Emmene moi

(traduzione)

Avrei dovuto dirti tutte le parole che stavo tenendo
Prima che tu vada
Dai nostri campi di battaglia
Avrei dovuto darti tutto ciò che non mi è mai stato dato
Cambia, cambia
E il mondo è troppo bello
Per stare lì, lì
cerca il sole
Come il vento sulla tua pelle
sarò lì
Dove ti porta la vita
Aspettami
Aspettami
Aspettami
Ora che siamo cresciuti
A pochi sogni di distanza
Dal migliore
Che ci siamo perdonati a vicenda per i nostri errori
In un momento in cui i nostri Eden vengono scritti
Non averne paura
Se il tuo cuore batte quando lo permetti
Ci sarò io
Nell'ombra dove la luce
Vicino a te
Aspettami
Aspettami
Portami via dai nostri dolori
Aspettami
Aspettami
Portami dove la vita è bella
Aspettami
Aspettami
Portami via dai nostri dolori
Ooooooooooooooooo
Aspettami
Aspettami
Portami dove la vita è bella
Prendimi