Traduzione del testo della canzone Lady Magic - Ben Taylor

Lady Magic (originale)

Well I guess you could say
She was beautifully plain
Brutally insane smooth like the break of a wave
She was cool like a magical groove
On a January day…
In one of her moves she was hot lemonade Sweet sour and powerful up in your face
And now it’s tough to forget
What she told you to say
'Cause it just unfolds on the back of your mind All day…
All day…
Like…
Silver sage, slowly burning sweetly from my shoulders to my scena with a lonely
little smile
Insane, but at the same time so revealing
To give you all the feeling…
Well…
Lady magic she was real good at it
The way that she got to my mind
Lady magic help me break my bad habits and put my darker days behind
She loves suggesting that life was so interesting all the time
Lady magic she was real good at it and I’m glad I get to call her mine
Although life used to treat me so-o
I had so many places to go-o
Not so many places where I
Could feel at ease
But then something happened to turn a young speaker into someone that had no
choice But to inhale a song like wind
And carried on until I
Would find my voice
'Cause she was…
Lady magic she was real good at it
The way that she got to my mind
Lady magic help me break my bad habits and put my darker days behind
She loves suggesting that life was so interesting all the time
Lady magic she was real good at it and I’m glad I get to call her mine
Funnel my words
And I, and I, and I, dot my T’s and cross my I’s and oh
Life’s funny, you making that, honey
Is bigger than, a deeper meaning at all
So I tried dipping into any institution that was capable of being dissolved
Lifes tragic, see what you want, you get the chance and, you’ve got to have it
all, 'cause she was…
Lady magic she was real good at it, the way that she got to my mind, like…
Lady magic help me break my bad habits and put my darker days behind
She loves suggesting that life was so interesting all the time
Lady magic she was real good at it and I’m glad I get to call her mine
I’m glad I get to call her mine…

(traduzione)

Beh, immagino che potresti dire
Era meravigliosamente semplice
Brutalmente pazzesco come il frangersi di un'onda
Era bella come un ritmo magico
In un giorno di gennaio...
In una delle sue mosse era limonata calda dolce acida e potente in faccia
E ora è difficile dimenticare
Cosa ti ha detto di dire
Perché semplicemente si svolge nel retro della tua mente tutto il giorno...
Tutto il giorno…
Piace…
Salvia d'argento, che lentamente brucia dolcemente dalle mie spalle alla mia scena con un solitario
piccolo sorriso
Folle, ma allo stesso tempo così rivelatore
Per darti tutta la sensazione...
Bene…
Lady Magic era davvero brava
Il modo in cui mi è venuta in mente
Lady Magic aiutami a rompere le mie cattive abitudini e a lasciarmi alle spalle i giorni più bui
Adora insinuare che la vita fosse sempre così interessante
Lady Magic era davvero brava e sono felice di poterla chiamare mia
Anche se la vita mi trattava così
Avevo così tanti posti dove andare
Non ci sono così tanti posti in cui io
Potrebbe sentirsi a suo agio
Ma poi è successo qualcosa che ha trasformato un giovane oratore in qualcuno che non ne aveva
scelta Ma respirare una canzone come il vento
E ha continuato fino a quando io
Troverebbe la mia voce
Perché lei era...
Lady Magic era davvero brava
Il modo in cui mi è venuta in mente
Lady Magic aiutami a rompere le mie cattive abitudini e a lasciarmi alle spalle i giorni più bui
Adora insinuare che la vita fosse sempre così interessante
Lady Magic era davvero brava e sono felice di poterla chiamare mia
Incanala le mie parole
E io, e io, e io, puntino le mie T e incrocio le mie I e oh
La vita è divertente, lo stai facendo, tesoro
È più grande di, un significato più profondo
Quindi ho provato a immergermi in qualsiasi istituzione che fosse in grado di essere sciolta
La vita è tragica, vedi cosa vuoi, ne hai la possibilità e devi averla
tutto, perché lei era...
Lady Magic era davvero brava a farlo, il modo in cui mi è venuta in mente, come...
Lady Magic aiutami a rompere le mie cattive abitudini e a lasciarmi alle spalle i giorni più bui
Adora insinuare che la vita fosse sempre così interessante
Lady Magic era davvero brava e sono felice di poterla chiamare mia
Sono contento di poterla chiamare mia...