Traduzione del testo della canzone Nothing I Can Do - Ben Taylor

Nothing I Can Do (originale)

First morning ever to have seen the sun
Must have run the other way
Until she found that it was only getting earlier that way
When she spun one-hundred eighty degrees
And beheld the sweet light rising through the trees
She fell to her knees and she began to smile, because
She had been in darkness for a long long while
She said…
There is nothing that I can do but belong to you
Heaven and Earth and I find myself
Sining this song for you
As luck would have it, it just so happens that there’s
Nothing I’d Rather do
And the first lesson ever to have learned its way
Must’ve been surprised
All I can say is I’m just glad that I survived
And the first river to have met the sea
I believe he must’ve sighed, said
All this rambling I’m blad to finally find, that
After all I haven’t just been wasting my time
There is nothing that I can do but belong to you
Heaven and Earth and I find myself
Singing this song for you
As luck would have it, it just so happens that there’s
Nothing I’d Rather do
Just so long as your flying around high
Whatever you find out in the sky
Don’t forget to fall down sometimes
I’m easy to find, look around you
It’s a good thing that I finally found you
There is nothing that I can do but belong to you
Heaven and Earth and I find myself
Singing this song for you
As luck would have it, it just so happens that there’s
Nothing I’d Rather do

(traduzione)

La prima mattina in assoluto ad aver visto il sole
Deve essere scappato dall'altra parte
Fino a quando non ha scoperto che in quel modo si stava solo anticipando
Quando ha girato di centottanta gradi
E vide la dolce luce salire tra gli alberi
Cadde in ginocchio e cominciò a sorridere, perché
Era stata nell'oscurità per molto tempo
Lei disse…
Non c'è niente che io possa fare se non appartenere a te
Cielo e terra e io trovo me stesso
Cantando questa canzone per te
Per fortuna, è così succede che ci sia
Niente che preferirei fare
E la prima lezione che abbia mai imparato a modo suo
Deve essere stato sorpreso
Tutto quello che posso dire è che sono contento di essere sopravvissuto
E il primo fiume ad aver incontrato il mare
Credo che deve aver sospirato, disse
Tutto questo sconclusionato che sono felice di finalmente trovare, quello
Dopotutto, non ho solo sprecato il mio tempo
Non c'è niente che io possa fare se non appartenere a te
Cielo e terra e io trovo me stesso
Cantando questa canzone per te
Per fortuna, è così succede che ci sia
Niente che preferirei fare
Fintanto che voli in alto
Qualunque cosa tu scopra nel cielo
Non dimenticare di cadere a volte
Sono facile da trovare, guardati intorno
È un bene che io finalmente ti abbia trovato
Non c'è niente che io possa fare se non appartenere a te
Cielo e terra e io trovo me stesso
Cantando questa canzone per te
Per fortuna, è così succede che ci sia
Niente che preferirei fare