Traduzione del testo della canzone Vindicta - Beneath My Feet

Vindicta (originale)

So you say I am not to be remembered, but you will scream my name,
I swear I´ll rise up above
You feed, you breed on all the weaker who kneels
You bleed, concede in the shadows behind me
I will stand by my own principles.
(My dreams were born to fly)
The hate you spread you can never justify.
(So bring me back what’s mine)
I will stand by my own principles
My feet will stand firmly on the ground
The words you said, the times I bled
TAKE IT BACK, TAKE IT ALL BACK!
You had this coming at you
This is your self inflicted agony
You want me?
Come get me!
You want me?
You’ll not getting out alive!
Lets start this so I can finish you, don’t even bother taking another breath
You’ll sink as I float on the sea of your once clever lies
My life, my voice can never be chained
Closed hands expand, take it back take it back!
I will stand by my own principles.
(My dreams were born to fly)
The hate you spread you can never justify.
(So bring me back what’s mine)
I will stand by my own principles
My feet will stand firmly on the ground
The words you said, the times I bleed
TAKE IT BACK, TAKE IT ALL BACK!
You had this coming at you
This is your self inflicted agony
I will stand by my own principles.
(My dreams were born to fly)
The hate you spread you can never justify.
(So bring me back what’s mine)
I will stand by my own principles
My feet will stand firmly on the ground
The words you said, the times I bleed
TAKE IT BACK, TAKE IT ALL BACK!
You had this coming at you
This is your self inflicted agony

(traduzione)

Quindi dici che non devo essere ricordato, ma urlerai il mio nome,
Giuro che mi alzerò sopra
Ti nutri, ti allevi su tutti i più deboli che si inginocchiano
Sanguini, concedi nell'ombra dietro di me
Rispetterò i miei stessi principi.
(I miei sogni sono nati per volare)
L'odio che diffondi non lo puoi mai giustificare.
(Quindi riportami indietro ciò che è mio)
Rispetterò i miei stessi principi
I miei piedi staranno saldamente per terra
Le parole che hai detto, le volte che ho sanguinato
RIPRENDILO, RIPRENDILO TUTTO!
Hai avuto questo che ti stava venendo addosso
Questa è la tua agonia autoinflitta
Mi vuoi?
Vieni a prendermi!
Mi vuoi?
Non uscirai vivo!
Iniziamo così posso finirti, non preoccuparti nemmeno di riprendere fiato
Affonderai mentre io galleggio sul mare delle tue bugie un tempo intelligenti
La mia vita, la mia voce non possono mai essere incatenate
Le mani chiuse si espandono, riprendilo, riprendilo!
Rispetterò i miei stessi principi.
(I miei sogni sono nati per volare)
L'odio che diffondi non lo puoi mai giustificare.
(Quindi riportami indietro ciò che è mio)
Rispetterò i miei stessi principi
I miei piedi staranno saldamente per terra
Le parole che hai detto, le volte che sanguino
RIPRENDILO, RIPRENDILO TUTTO!
Hai avuto questo che ti stava venendo addosso
Questa è la tua agonia autoinflitta
Rispetterò i miei stessi principi.
(I miei sogni sono nati per volare)
L'odio che diffondi non lo puoi mai giustificare.
(Quindi riportami indietro ciò che è mio)
Rispetterò i miei stessi principi
I miei piedi staranno saldamente per terra
Le parole che hai detto, le volte che sanguino
RIPRENDILO, RIPRENDILO TUTTO!
Hai avuto questo che ti stava venendo addosso
Questa è la tua agonia autoinflitta