| Experimental Stage (originale) | Experimental Stage (traduzione) |
|---|---|
| Clawed fingers forcing iron bars | Dita artigliate che forzano le sbarre di ferro |
| Visions of tortured misery | Visioni di tortura miseria |
| Semi-human tears of frustrated rage | Lacrime semiumane di rabbia frustrata |
| Hunched up in this fuckin' cage | Rannicchiato in questa fottuta gabbia |
| My emotions are artificially induced | Le mie emozioni sono indotte artificialmente |
| Though no further need to feel | Anche se non c'è più bisogno di sentirsi |
| Now I’ve fabricated steel limbs | Ora ho fabbricato arti d'acciaio |
| Electro-pulses throb within | Gli elettro-impulsi pulsano all'interno |
| Man made monster | Mostro creato dall'uomo |
| Morbid science | Scienza morbosa |
| Deaf to my feeble protests | Sordi alle mie deboli proteste |
| I’ve served my purpose | Ho servito il mio scopo |
| In my veins life fluid used to flow | Nelle mie vene scorreva il fluido vitale |
| Now drained and replaced | Ora scolati e sostituiti |
| With sedative substances | Con sostanze sedative |
| To restrain instinctive rage | Per trattenere la rabbia istintiva |
| Man made monster | Mostro creato dall'uomo |
| Morbid science | Scienza morbosa |
| Deaf to my feeble protests | Sordi alle mie deboli proteste |
| I’ve served my purpose | Ho servito il mio scopo |
