| The serpent ransacks the soul
| Il serpente saccheggia l'anima
|
| Uttered howling in the night
| Ululato pronunciato nella notte
|
| She always does the same dream and she awakes in sweat and fear
| Fa sempre lo stesso sogno e si sveglia con sudore e paura
|
| Absolute loss of control, preventive way from suicide
| Perdita assoluta del controllo, via preventiva al suicidio
|
| Post-traumatic neurosis
| Nevrosi post-traumatica
|
| Forced to live
| Costretto a vivere
|
| Defenseless, ravaging the inner most being
| Indifeso, devastando l'essere più intimo
|
| Let the serpent ransack your soul
| Lascia che il serpente saccheggi la tua anima
|
| Defenseless, ravaging the inner most being
| Indifeso, devastando l'essere più intimo
|
| Ransack your soul
| Saccheggia la tua anima
|
| Forced to live
| Costretto a vivere
|
| Defenseless, ravaging the inner most being
| Indifeso, devastando l'essere più intimo
|
| Let the serpent ransack your soul
| Lascia che il serpente saccheggi la tua anima
|
| Defenseless, ravaging the inner most being
| Indifeso, devastando l'essere più intimo
|
| Ransack your soul
| Saccheggia la tua anima
|
| She explains the nightmare as she was pushed in a pit of serpents
| Spiega l'incubo mentre è stata spinta in una fossa di serpenti
|
| Paralyzed in the swarming mass, hypnotized by their vicious eyes
| Paralizzati nella massa brulicante, ipnotizzati dai loro occhi feroci
|
| Feeling them entering her
| Sentendoli entrare in lei
|
| The coldness of their skin
| La freddezza della loro pelle
|
| The suffocation and the sufferings
| Il soffocamento e le sofferenze
|
| Unable to move, praying that all stops
| Incapace di muoversi, pregando che tutto si fermi
|
| She’s imploring Death to welcome her in its kingdom
| Sta implorando la Morte di accoglierla nel suo regno
|
| She asks us for dying
| Ci chiede di morire
|
| She asks us for dying
| Ci chiede di morire
|
| She asks us for dying
| Ci chiede di morire
|
| Unable to eat, afraid to let anything penetrate
| Incapace di mangiare, paura di far penetrare qualcosa
|
| Surviving against her will, catheters in her arms
| Sopravvissuta contro la sua volontà, cateteri tra le sue braccia
|
| Terrorize her, she feels the medicines poison the blood little by little
| Terrorizzala, sente che le medicine avvelenano il sangue a poco a poco
|
| Wrapped into silence, laconic and motionless
| Avvolto nel silenzio, laconico e immobile
|
| Uttered howling in the night
| Ululato pronunciato nella notte
|
| She always does the same dream and she awakes in sweat and fear
| Fa sempre lo stesso sogno e si sveglia con sudore e paura
|
| As a mental impalement
| Come impalamento mentale
|
| Once the serpent has entered, it stays in you forever
| Una volta che il serpente è entrato, rimane in te per sempre
|
| Forced to live
| Costretto a vivere
|
| Defenseless, ravaging the inner most being
| Indifeso, devastando l'essere più intimo
|
| Let the serpent ransack your soul
| Lascia che il serpente saccheggi la tua anima
|
| Defenseless, ravaging the inner most being
| Indifeso, devastando l'essere più intimo
|
| Ransack your soul | Saccheggia la tua anima |