Traduzione del testo della canzone Cold Dead Crows III - BENN

Cold Dead Crows III (originale)

Separating, separate from the maker’s mark
Suffocate, suffocate in the fumes that formed us
I was never born (I was never born)
I was never born (I was never born)
I was never born (I was never born)
I was never born (I was never born)
I was never born (I was never born)
I was never born (I was never born)
I was never born (I was never born)
I was never born (I was never born)
Unable to see, unable to breathe
But I am still in here
On the hillside
Weathered by the rains, capable of pain
But here I will remain
On the hillside
There is a light in me
Flickering endlessly
But I believed you
We all believed you
There is a life in me
Locked in this cold body
I hope it haunts you
Well I hope we haunt you
Oh and we cut out the
Oh and we cut out the maker’s mark
Run away, run away from the man that made us
Mission repeat, hear it endlessly
Mission is complete and the girl died
She lays here with me, body once complete
Bones on show it seems
On the hillside
He’s the kind of man who always knew the game
The strings he pulled and others danced in flames
He’s the kind of man you don’t resuscitate
The things he’s done would steal you from your dreams
And now we’re stuck, we ended long ago
The man of kind who never valued souls
But what price are you offering today?
Oh little birds, they have come for me again
Stare at the face of the mosh that are stuck
Never again will they leave
Stare at the life that you took and explain
What did you hope to achieve?
Look at its face
This is the price you called free
Listen to me
Look at its face
This is the price you agreed
Prepare to receive
Killed them all
(Cannonball you)
Killed them all
(Cannonball you)
Killed them all
(Cannonball you)
Killed them all
There is a light in me
Flickering endlessly
But I believed you
We all believed you
There is a life in me
Locked in this cold body
I hope it haunts you
Well I hope we haunt
Why did you let it come to this?
You fucking knew that this was it
I hope it kills you
Well I hope it kills you
Why did you let it come to this?
You fucking knew that this was it
I hope it kills you
Well I hope it kills you

(traduzione)

Separare, separato dal marchio del produttore
Soffocare, soffocare nei fumi che ci hanno formato
Non sono mai nato (non sono mai nato)
Non sono mai nato (non sono mai nato)
Non sono mai nato (non sono mai nato)
Non sono mai nato (non sono mai nato)
Non sono mai nato (non sono mai nato)
Non sono mai nato (non sono mai nato)
Non sono mai nato (non sono mai nato)
Non sono mai nato (non sono mai nato)
Incapace di vedere, incapace di respirare
Ma sono ancora qui dentro
Sulla collina
Intemperie dalle piogge, capace di dolore
Ma qui rimarrò
Sulla collina
C'è una luce in me
Sfarfallio all'infinito
Ma ti ho creduto
Ti abbiamo creduto tutti
C'è una vita in me
Rinchiuso in questo corpo freddo
Spero che ti perseguiti
Bene, spero che ti perseguitiamo
Oh e abbiamo tagliato il
Oh e abbiamo ritagliato il marchio del produttore
Scappa, scappa dall'uomo che ci ha creati
Ripeti la missione, ascoltala all'infinito
La missione è stata completata e la ragazza è morta
Lei giace qui con me, il corpo una volta completato
Ossa in mostra sembra
Sulla collina
È il tipo di uomo che ha sempre conosciuto il gioco
Le corde che tirava e altri ballavano in fiamme
È il tipo di uomo che non resusciti
Le cose che ha fatto ti porterebbero via dai tuoi sogni
E ora siamo bloccati, siamo finiti molto tempo fa
L'uomo gentile che non ha mai apprezzato le anime
Ma che prezzo offri oggi?
Oh uccellini, sono venuti di nuovo per me
Fissa la faccia del mosh bloccato
Mai più se ne andranno
Osserva la vita che hai preso e spiega
Cosa speravi di ottenere?
Guarda la sua faccia
Questo è il prezzo che hai chiamato gratuitamente
Ascoltami
Guarda la sua faccia
Questo è il prezzo che hai concordato
Preparati a ricevere
Li ho uccisi tutti
(cannoneggiarti)
Li ho uccisi tutti
(cannoneggiarti)
Li ho uccisi tutti
(cannoneggiarti)
Li ho uccisi tutti
C'è una luce in me
Sfarfallio all'infinito
Ma ti ho creduto
Ti abbiamo creduto tutti
C'è una vita in me
Rinchiuso in questo corpo freddo
Spero che ti perseguiti
Bene, spero che ossessioniamo
Perché hai lasciato che si arrivasse a questo?
Sapevi che era così
Spero che ti uccida
Bene, spero che ti uccida
Perché hai lasciato che si arrivasse a questo?
Sapevi che era così
Spero che ti uccida
Bene, spero che ti uccida