Traduzione del testo della canzone Cylons in Love - Bent

Cylons in Love (originale)

You were like an angel
When i first met you
Made me feel so good inside
You showed me what i could do
It was all so beautiful then
We were as one
But now i feel, baby
Like somethings gone
Why don’t you love me like you used to do
Oh baby, baby
Why don’t you love me like you used to do
OIh baby, my baby
Its been so long now
Between you and me
I thought i wanted to be part of you
Now i want to be free
Why don’t you love me like you used to do
Oh baby, baby
Why don’t you love me like i want you to
Oh baby, my baby

(traduzione)

Eri come un angelo
Quando ti ho incontrato per la prima volta
Mi ha fatto sentire così bene dentro
Mi hai mostrato cosa potevo fare
Era tutto così bello allora
Eravamo come uno
Ma ora lo sento, piccola
Come se qualcosa fosse andato
Perché non mi ami come facevi ?
Oh piccola, piccola
Perché non mi ami come facevi ?
Oh piccola, mia piccola
È passato così tanto tempo ormai
Tra te e me
Ho pensato di voler essere parte di te
Ora voglio essere libero
Perché non mi ami come facevi ?
Oh piccola, piccola
Perché non mi ami come io voglio che tu mi ami
Oh piccola, mia piccola