Traduzione del testo della canzone Private Road - Bent

Private Road (originale)

My heart for now is a private road
No thoroughfare
No heavy load
No slow traffic
No graphic details of colder collisions
No more stories to make me ache
I’ll always love you, Venus
Still, you are mine
Why’d you have to take so much time in calling me?
I just want it to be easy like Sunday morning
Snow falls in silence and covers the green
Still, you can see where the birds have been
Hungry
But alive and free
Waiting
Waiting

Private Road (traduzione)

Il mio cuore per ora è una strada privata
Nessuna strada principale
Nessun carico pesante
Nessun traffico lento
Nessun dettaglio grafico delle collisioni più fredde
Niente più storie che mi facciano male
Ti amerò sempre, Venere
Comunque sei mia
Perché hai dovuto impiegare così tanto tempo a chiamarmi?
Voglio solo che sia facile come la domenica mattina
La neve cade silenziosa e copre il verde
Tuttavia, puoi vedere dove sono stati gli uccelli
Affamato
Ma vivo e libero
In attesa
In attesa