Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Im Walhornbann , di - Bergthron. Data di rilascio: 06.01.2017
Lingua della canzone: tedesco
Im Walhornbann(originale) |
| Durch eisige Wasser drängt |
| — Glück bringt’s dem, der’s fängt |
| Mit elfenbeinfarbenem Zahn |
| Das Einhorn der Meeresgöttin Ran |
| Eine Kerbe ritzt du fest hinein |
| Des Knochens Geist bindet sich an dein’n |
| Nun ein feines Loch man schlägt |
| Für das Leder, das es trägt |
| Um den Hals gehängt bringt’s Glück |
| — als Kraftbringer gilt das edle Stück |
| Weist dir den Weg an dunklen Tagen |
| So künden der alten Götter sagen |
| Eine Kerbe ritzt du fest hinein |
| Des Knochens Geist bindet sich an dein’n |
| Nun ein feines Loch man schlägt |
| Für das Leder, das es trägt |
| Einmal, zweimal sollst du überlegen |
| Bevor es dich begleiten soll auf deinen Wegen |
| Aller Göttersegen birgt auch die Gefahr |
| Bist du seines Bannes nicht gewahr |
| Eine Kerbe ritzt du fest hinein |
| Des Knochens Geist bindet sich an dein’n |
| Nun ein feines Loch man schlägt |
| Für das Leder, das es trägt |
| Denn verlierst du das elfenbein’ne Gut |
| Verlässt dich alle Kraft, alles Glück, aller Mut |
| Schwach und brüchig fühlt sich dein Gebein |
| So sehr ersehnst du seinen hellen Schein |
| (traduzione) |
| Spingendo attraverso l'acqua ghiacciata |
| — La fortuna porta chi lo prende |
| Con dente d'avorio |
| L'unicorno della dea del mare Ran |
| Ci intagli saldamente una tacca |
| Lo spirito dell'osso si lega al tuo |
| Bene, un bel buco si colpisce |
| Per la pelle che lo indossa |
| Appeso al collo porta fortuna |
| - il pezzo nobile è considerato un portatore di potere |
| Ti mostra la strada nei giorni bui |
| Quindi dì ai vecchi dei dicono |
| Ci intagli saldamente una tacca |
| Lo spirito dell'osso si lega al tuo |
| Bene, un bel buco si colpisce |
| Per la pelle che lo indossa |
| Dovresti pensarci due volte |
| Prima che ti accompagni nel tuo cammino |
| Tutte le benedizioni degli dei nascondono anche pericoli |
| Non sei a conoscenza del suo incantesimo? |
| Ci intagli saldamente una tacca |
| Lo spirito dell'osso si lega al tuo |
| Bene, un bel buco si colpisce |
| Per la pelle che lo indossa |
| Perché perdi il bene d'avorio |
| Lasciandoti tutta la forza, tutta la felicità, tutto il coraggio |
| Le tue ossa si sentono deboli e fragili |
| Questo è quanto desideri la sua luce brillante |