Traduzione del testo della canzone In My Heart - Berlin

In My Heart (originale)

Seeing you so tiny
With no love or home
Seeing you so mighty
Living through it all alone
So many times I’m losing my mind
It’s hard to be a mother
But I know you need me my love
In my heart
I waited for you so long
In my heart
I held you from day one
You’re the light in my life
Oh how you shine, little diamond
In my heart
You’re my star
Seeing me so lonely
With no child of my own
Thinking it’s over for me
Then your love lit up my home
So many times you’re losing your mind
It’s hard to be my baby
But you know I need you my love
In my heart
I waited for you so long
In my heart
I held you from day one
You’re the light in my life
Oh how you shine, little diamond
In my heart
You’re my star
I don’t know what tomorrow will bring
I don’t care what anyone thinks
I rescued you but you saved me
In my heart
I waited for you so long
In my heart
I held you from day one
You’re the light in my life
Oh how you shine, little diamond
In my heart
You’re my star
In my heart
In my heart

In My Heart (traduzione)

Vederti così piccolo
Senza amore o casa
Vederti così potente
Vivendo tutto da solo
Tante volte sto perdendo la testa
È difficile essere una madre
Ma so che hai bisogno di me amore mio
Nel mio cuore
Ti ho aspettato così a lungo
Nel mio cuore
Ti ho tenuto dal primo giorno
Sei la luce nella mia vita
Oh come brilli, piccolo diamante
Nel mio cuore
Sei la mia star
Vedermi così solo
Senza figlio mio
Pensando che sia finita per me
Poi il tuo amore ha illuminato la mia casa
Tante volte stai perdendo la testa
È difficile essere il mio bambino
Ma sai che ho bisogno di te amore mio
Nel mio cuore
Ti ho aspettato così a lungo
Nel mio cuore
Ti ho tenuto dal primo giorno
Sei la luce nella mia vita
Oh come brilli, piccolo diamante
Nel mio cuore
Sei la mia star
Non so cosa porterà domani
Non mi interessa cosa pensa qualcuno
Ti ho salvato ma tu hai salvato me
Nel mio cuore
Ti ho aspettato così a lungo
Nel mio cuore
Ti ho tenuto dal primo giorno
Sei la luce nella mia vita
Oh come brilli, piccolo diamante
Nel mio cuore
Sei la mia star
Nel mio cuore
Nel mio cuore