Traduzione del testo della canzone X Girl - Berlin

X Girl (originale)

I’m a big fat new perversion
I’m the closet of your mind
I’m the swelling in your darkroom
When the fantasy unwinds
I’m the stormy in your weather
I’m the living in the lines
I’m the way you hold together
And the way you lose your mind
Xgirl, Xgirl
Next world for Xgirl
Like a butterfly, boy to man
Xgirl, Xgirl
Next world for Xgirl
Your next stop Wonderland
I’m the voice that tells you do it
When you’re paralyzed with fear
I’m the devil and the angels
I’m the silence that you hear
I’m the reason that you’re crying
In your season of content
Xgirl, Xgirl
Next world for Xgirl
Like a butterfly, boy to man
Xgirl, Xgirl
Next world for Xgirl
Your next stop Wonderland
Wonderland, Wonderland
I’m the hunter and the hunted
And the voyeur on your side
Xgirl, Xgirl
Next world for Xgirl
Like a butterfly, boy to man
Xgirl, Xgirl
Next world, oh yeah
Your next stop Wonderland

X Girl (traduzione)

Sono una nuova, grossa perversione
Sono l'armadio della tua mente
Sono il gonfiore nella tua camera oscura
Quando la fantasia si scioglie
Sono il tempestoso nel tuo tempo
Sono il vivo nelle righe
Sono il modo in cui tieni insieme
E il modo in cui perdi la testa
Xgirl, Xgirl
Il prossimo mondo per Xgirl
Come una farfalla, da ragazzo a uomo
Xgirl, Xgirl
Il prossimo mondo per Xgirl
La tua prossima tappa nel Paese delle Meraviglie
Sono la voce che ti dice di farlo
Quando sei paralizzato dalla paura
Sono il diavolo e gli angeli
Sono il silenzio che senti
Sono la ragione per cui stai piangendo
Nella tua stagione di contenuti
Xgirl, Xgirl
Il prossimo mondo per Xgirl
Come una farfalla, da ragazzo a uomo
Xgirl, Xgirl
Il prossimo mondo per Xgirl
La tua prossima tappa nel Paese delle Meraviglie
Paese delle Meraviglie, Paese delle Meraviglie
Sono il cacciatore e il braccato
E il voyeur dalla tua parte
Xgirl, Xgirl
Il prossimo mondo per Xgirl
Come una farfalla, da ragazzo a uomo
Xgirl, Xgirl
Il prossimo mondo, oh sì
La tua prossima tappa nel Paese delle Meraviglie