Traduzione del testo della canzone Hills Of Shiloh/Faithless Love - Bernadette Peters

Hills Of Shiloh/Faithless Love (originale)

Faithless love
Like a river flows
Like raindrops falling
On a broken rose
Down in some valley
Where nobody goes
Where the night blows in
Like a cold, dark wind
Faithless love
Like a river flows
Faithless love
Where did I go wrong?
Too many stories
Too many heartbreak songs
Where nobody’s right
And nobody was wrong
Faithless love
Will find you
And the misery entwine you
Faithless love
Where did I go wrong?

(traduzione)

Amore senza fede
Come un fiume scorre
Come gocce di pioggia che cadono
Su una rosa spezzata
Giù in qualche valle
Dove nessuno va
Dove soffia la notte
Come un vento freddo e scuro
Amore senza fede
Come un fiume scorre
Amore senza fede
Dove ho sbagliato?
Troppe storie
Troppe canzoni strappalacrime
Dove nessuno ha ragione
E nessuno aveva torto
Amore senza fede
Ti troverò
E la miseria ti intreccia
Amore senza fede
Dove ho sbagliato?