Traduzione del testo della canzone What's The Name Of That Song? - Big Bird, Bert, Ernie

What's The Name Of That Song? (originale)

La-de-da-de-dum
La-de-da-de-dum
What’s the name of that song?
La-de-da-de-dum
La-de-da-de-dum
What’s the name of that song?
It goes la-de-da-de-dum
La-de-da-de-dum
Something something birds
La-de-da-de-dum
La-de-da-dee
I wish I remembered the words
La-de-da-de-dum
La-de-da-de-dum
What’s the name of that song?
La-de-da-de-dum
La-de-da-de-dum
I’d like to sing right along!
I’ve heard it said
With words and music
A fellow can’t go wrong
So la-de-da-de-dum
La-de-da-de-dum
What’s the name of that song?
La-de-da-de-dum
La-de-da-de-dum
What’s the name of that song?
La-de-da-de-dum
La-de-da-de-dum
We need the name of that song!
It goes la-de-da-de-dum
La-de-da-de-dum
Something, something nice
La-de-da-de-dum
La-de-da-dee
I think it repeats itself twice!
La-de-da-de-dum
La-de-da-de-dum
What’s the name of that song?
La-de-da-de-dum
La-de-da-dee
I know the name of that song!
It’s called--now wait
I think I got it!
Oh, no--I must be wrong--
So la-de-da-de-dum
La-de-da-de-dum
What’s the name of that song?
(Honkers) Honk-ee-honk-ee-honk, honk-ee-honk-ee-honk
(Oscar-annoyed) What’s the name of that song?
(All) La-de-da-de-dum, La-de-da-de
(Oscar) They keep on singing that song
They go La-de-da-de-dum, La-de-da-de-dum
La-de-da-de-dum
La-de-da-de-dum, La-de-da-de-dum
They start it all over again
La-de-da-de-dum, La-de-da-de-dum
(Gordon) Something shining above
La-de-da-de-dum, La-de-da-de-dum
La-de-da-de-dum love!
We can’t help singing La-de-da-de-dum
Loud and clear and strong
But La-de-da-de-dum, La-de-da-de-dum
La-de-da-de-dum, La-de-da-de-dum
La-de-da-de-dum, Laaaaaaaaaaaa!
What IS the name of that song?

(traduzione)

La-de-da-de-dum
La-de-da-de-dum
Qual è il nome di quella canzone?
La-de-da-de-dum
La-de-da-de-dum
Qual è il nome di quella canzone?
Va la-de-da-de-dum
La-de-da-de-dum
Qualcosa, qualcosa, uccelli
La-de-da-de-dum
La-de-da-dee
Vorrei ricordare le parole
La-de-da-de-dum
La-de-da-de-dum
Qual è il nome di quella canzone?
La-de-da-de-dum
La-de-da-de-dum
Mi piacerebbe cantare subito!
Ho sentito dire
Con parole e musica
Un compagno non può sbagliare
Quindi la-de-da-de-dum
La-de-da-de-dum
Qual è il nome di quella canzone?
La-de-da-de-dum
La-de-da-de-dum
Qual è il nome di quella canzone?
La-de-da-de-dum
La-de-da-de-dum
Ci serve il nome di quella canzone!
Va la-de-da-de-dum
La-de-da-de-dum
Qualcosa, qualcosa di carino
La-de-da-de-dum
La-de-da-dee
Penso che si ripeta due volte!
La-de-da-de-dum
La-de-da-de-dum
Qual è il nome di quella canzone?
La-de-da-de-dum
La-de-da-dee
Conosco il nome di quella canzone!
Si chiama... ora aspetta
Penso di aver capito!
Oh, no... devo sbagliarmi...
Quindi la-de-da-de-dum
La-de-da-de-dum
Qual è il nome di quella canzone?
(Honkers) Honk-ee-honk-ee-honk, honk-ee-honk-ee-honk
(Infastidito da Oscar) Qual è il nome di quella canzone?
(Tutti) La-de-da-de-dum, La-de-da-de
(Oscar) Continuano a cantare quella canzone
Vanno La-de-da-de-dum, La-de-da-de-dum
La-de-da-de-dum
La-de-da-de-dum, La-de-da-de-dum
Ricominciano tutto da capo
La-de-da-de-dum, La-de-da-de-dum
(Gordon) Qualcosa che brilla sopra
La-de-da-de-dum, La-de-da-de-dum
La-de-da-de-dum amore!
Non possiamo fare a meno di cantare La-de-da-de-dum
Forte, chiaro e forte
Ma La-de-da-de-dum, La-de-da-de-dum
La-de-da-de-dum, La-de-da-de-dum
La-de-da-de-dum, Laaaaaaaaaaaa!
Qual è il nome di quella canzone?